人在他鄉大同人

京都工藝纖維大學交換心得

文化衝擊 

   日本人很少會邊走邊吃，幾乎買完會在店旁邊吃完再走，除非是不太會掉屑、滴醬汁的食物；在日本的郵局或銀行在晚上過九點多都沒辦法領錢，在假日領錢還會多收昂貴的手續費；日本很少人騎摩托車，大多數騎重型機車或者搭乘公共交通工具居多；日本人在聊天的時候就算不知道回甚麼的時候，還是會禮貌性的發出聲音回應，若沒有發出聲音表示有在聽，會顯得不禮貌；日本人通常要拒絕別人的時候，都會委婉迂迴地說了一段之後才說真的不好意思沒辦法，如果很了當地說不行會顯得不禮貌。

京都工藝纖維大學交換心得

    這一次出國交換讓我留下許多令我印象深刻的回憶，雖然小時候有出過幾次國，但是這次留學我仍是懷著忐忑不安的心情來到京都，我一到日本首先感受到與台灣不一樣的地方是禮儀上和環境上的差距，在日本，他們對於禮儀的重視度相當高，因此他們很講究和客人的應對以及環境的整潔，因為這都會影響到客人的觀點，再來就是他們做事比較規規矩矩，但某方面也比較死板，在留學的過程中我面臨的最大的難題是跟老師和同學們的溝通，因為他們有當地獨特的口音和獨特的用詞，所以在討論的時候光要跟上他們的對話就很吃力了，另外，上課中老師提到的一些專有名詞也要花一些時間去理解，不過在這過程中大家都很樂意幫忙，所以也讓我可以更快跟上他們的進度，在學習的過程中，讓我最有成就感的課程是[產品設計]，這門課是有好幾位老師共同指導，另外老師們也有和業界的公司合作，請他們的設計師來學校指導，並在期末時前往他們公司做一個報告，這對容易緊張的我來說真的是相當胃痛，首先，我們3.4個人分成一組，接著業界的設計師給了我們三個題目，[ AI ]、[ 十年後 ]、[ 健康管理 ]，然後我們必須設計出一樣產品且包含這三個題目，大家一開始面對這項難題都很苦惱，因為這次的題目並沒有圍繞在一個具體的產品上，而是給你一些提示之後你要把這些碎片拼湊成一個產品，而且時間上因為學制改變，他們把原本5個月的課程壓縮到剩下2個月，在有限的時間內，我們分頭去找資料，先從健康管理的概念，在加上AI，最後再想像十年後科技的發展程度來設計一個概念，而且還要再可行的範圍內增加實用性及發展的說服力，雖然途中發生很多事，有歡笑有衝突，但大家還是同心協力一起完成這項產品，這讓我覺得相當有成就感，也讓我留下難忘的回憶，希望下次有機會還能多去和那邊的人交流。

日本千葉大學交換心得(文末附圖)

文化衝擊 

  日本這邊的高物價背景之下，學生們幾乎都會去做打工，有的甚至是連續兩天的大夜班，加上年底開始有很多企業的求職說明會與實習活動，他們勢必要付出更多的努力爭取，所以在平時的小組討論上比較難全員到齊，大多是以線上或是接力的方式進行。但也從中也能看到相當會安排時間的同學，兼顧社團，實習，打工與作業，對我來說是很好的榜樣。然而對於一般的留學生來說，課堂上的表現與產出是最重要且理所當然的，所以雙方在課堂作業與出席的比重上會有出入，容易產生爭執或是不愉快。

  以往有時會耳聞「日本學生都不太會理留學生」之類的心得，屏除他們緊繃的日常安排，從我的角度來看，我所遇到的同學和組員都相當和善，遇到我表達不出來的內容時也會嘗試用英文來協助我。

日本大阪學院大學交換心得

文化衝擊 

對於已經造訪日本超過30次的我來說是相當不陌生的國家，還沒出發前完全沒有緊張，害怕不適應的感覺，但是以交換留學的身分踏上這塊土地時，才意識到這跟以往的旅遊是截然不同的。住在真正的住宅區，跟著日本人過日本真正的生活，才驚覺，這是我第一次了解真實的日本。正式上課的第二天就遇到日本最強颱，電車停駛，停班停課，舊式的木造公寓連續搖晃兩個小時，搖到站不穩，同棟的留學生大家驚慌失措、尖叫聲四起的坐在樓梯間互相壯膽，卻只見同棟的日本人待在房裡像是若無其事，這已經夠讓我們震驚了。颱風橫掃關西後，斷電了，路上也是慘不忍睹，屋外的盆栽碎片、鐵皮、樹木散落一地，在台灣大家可能頂多把大型擋到路的障礙物移到旁邊吧，但是在這裡我看到的是，他們把甚至把所有被風吹落的樹葉也一併清理掉了，就像是平常那個乾淨的街道一樣，這真的是我感到最衝擊的民族性。

日本千葉大學交換心得

文化衝擊 

本次參與交換計畫到日本千葉大學設計系交流，個人覺得是個非常棒又令人回味無窮的經驗。由於台灣與日本非常的接近，文化上雖然還是有許多差異，但並不會太陌生。食衣住行育樂上，最基本的“食”。相信在台灣時大家一定都不陌生，許多料理對我們來說非常常見，台灣與日本同樣為海島型國家，海鮮食品也非常普遍。接下來是最重要的一點，在生活上由於日本人也有使用漢字，所以基本上只要寫漢字的標示我們都能大概理解，有些日文有時只要唸出來也大概能知道是什麼意思。在這裏是我們唯一的優勢，對於外國人而言是非常的困難，在這我常幫助許多外國朋友，其中包括帳單,洗衣機,冷氣遙控器如何使用……，在生活上其實並沒有什麼太大困擾。但在這當中，我最愛的就是日本的“はなきん”（花金）習俗，在週五時必定要與同學或朋友們喝酒，雖然說喝酒是其次，但重點是即時平常在忙，在那天仍然能與朋友們聚再一起聊天。

日本大阪學院大學交換心得

文化衝擊 

剛到日本進行課前說明會時，學校的教職員們就有特別叮囑我們這些交換學生一些在日本的基本禮節。首先見到每位教職員、師長都要打招呼，因為這在台灣也十分的普遍，所以並沒有特別驚訝，再來最令我驚訝的是上課要提前5分鐘到教室準備，如果沒有提前到也算是遲到。開始上課時老師會問早再開始上課，課程結束時學生們會向老師道謝，這些簡單的禮節，我已經漸漸在台灣看不到了，但在日本的時候大家都很習以為常，自然而然我也認為這是件十分正常的事情了。

日本武藏野大學交換心得

文化衝擊 

　　在日本東京作為交換學生已經一個學期了，但是下半年仍然對於日本有許多新的見解和發現。日本人做事非常嚴謹細心，總是會確認好每一步才進行下一步。與日本人共事時，我們台灣人大多做事節奏較快，有時候的確效率會比日本人高，而我一開始也無法習慣他們較慢的步調。這是我所認為的文化衝擊之一，但實際上恰巧是他們這樣嚴謹的做事方式造就了他們在各個產業上的知名度。所以我認為台灣人也要適當學習日本人在做事上的嚴謹度。

日本熊本大學交換心得

文化衝擊 

  談到日本的文化，最直觀的就是從「人」的角度開始談論。如同傳聞一樣，日本人是個非常有禮貌的民族，無論事情是好或壞，只要發生了問題都會先說聲「不好意思」並稍微鞠躬，也非常重視師生、長幼、上下關係，這些從日本的語言結構就能看的出來——一句越長的話越體現自己的謙卑，也顯現出對方的尊敬。日本人也是個守規矩的民族，無論是學校、宿舍，都有自己一套的規矩。尤其是在道路上，就算凌晨也沒有人超速，沒有斑馬線的交叉路口行人就不會任意通過，萬一遇到事故，罰鍰也是一大筆巨款，這大概就是日本的交通事故能夠這麼少的原因。

日本熊本大學交換心得

從準備資料到最後結果出來說短不短說長不長，原本抱持著嘗試的心態去等待的，最後很幸運的錄取了。我本身不是一個很獨立的人，雖然只有一學期，但其實對於一個人要在國外念書是一個很大的挑戰，而且我也不會說日文，所以這使我對於國外的生活更加緊張。到了出國那天，我還是不敢相信我就要到國外念書將近半年，還好學校給我的學伴是一位人很好的日本女生。從第一天去宿舍到後來辦健保或是國民年金，她都會陪我去。而且我很幸運的室友都是會說中文的人，一個台灣人兩個中國人，讓我在宿舍方溝通方面沒有問題。接下來的日文分班考試，最後也很幸運的有分到班級，由於一班最多只能10個人，所以一開始還很擔心。而讓我最有興趣和最有收穫的課就是日語課，對於不會說日文的我，我只能選英文授課的課和日語課。雖然一開始已經用考試去分班了，但第一堂課的時候我還是覺得我的同班同學每一個程度都比我高，這使我很擔心我會跟不上進度，老師雖然有時候會用英文解釋，不過大部分還是都用日文上課。不過隨著周圍環境的影響，從一開始的聽不懂到漸漸的聽得懂，真的會越上越有趣。從一開始完全聽不懂別人日文再說什麼，到最後也聽得懂一些內容的時候，真的會覺得自己有很大的進步。這也就是為什麼日語課會成為我最有興趣的課。

日本千葉大學交換心得

文化衝擊

在得知自己可以前往千葉大學擔任交換學生時，或許是剛好遇到出國前的碩士論文口試及本身與日本緣分不淺的關係，在我準備出國的前一刻，我的心情一直比我想像中的還要平淡，但是現在回首五個月的生活，寫下這些心得時，我的心情卻覺得十分充實與不捨。

日本大阪學院交換心得

文化衝擊 

我本身之前有過兩次常住日本的經驗，所以對我來書並沒有太多的文化衝擊。而且大家都說大阪除了開車方向以外，其他的方向習慣都跟台灣一樣是靠右為主，因此這方面也沒有太大的不適應。真的要說文化衝擊的話，大概是在與人的交際方面。在學校會遇到除了日本人以外，其他國籍的人。跟不同國籍的人交流，多少還是要注意一下對方國家的一些禮儀跟習俗。另外在跟日本人交流時，也要注意一下日本的禮儀跟習俗。

京都工藝纖維大學交換心得

文化衝擊

京都工藝纖維大學交換心得

想要到日本交換留學無非是想增進自己的語言能力，也想拓展一下視野。看看與台灣不同的人文風景。短短半年的留學生活，遇到許多好人好事，非常感謝。

日本千葉大學交換心得

前言

從小就對日本的種種充滿了憧憬，一直想去日本體驗生活，對日本的設計及文化相當有興趣。在進了大同大學工業設計系所後，因為指導老師的推薦，也在徵選時也獲得老師的青睞，很幸運的在一年級下學期就有這個機會能去日本千葉大學交換半年。日本的交換生活從四月開始，從春季的櫻花到夏至的祭典花火，留學期間的幾個月中，體驗了日本春夏兩種不同的季節，認識來自日本及世界各地的朋友，一起學習一起出遊，並互相分享各自的文化，留下了可貴的回憶及經驗。

千葉大學交換心得

千葉大學交換心得

文化衝擊

1.文化衝擊

    這次是我第一次到日本，很期待也很開心能夠到日本遊學。分房間時，老師跟我們說可以讓我們大同的住一起，但我們認為跟外國人一起住可以練習英文，也是個很特別的經驗，所以我們就照老師的分配跟不同國家的人住同間房間。一開始很緊張要跟美國人住，因為怕不知道要講什麼或者聽不懂，後來其實還好，他們都會放慢速度跟我們說話。

     第一天去學校時就要進行能力測驗，看到考卷時就覺得完蛋了，可能會考不太好，尤其是最後要寫作文，雖然可以用日文或英文，寫到一半時，老師突然說要面試，讓我們一個一個到隔壁教室去，老師用日文問了幾個簡單的問題就結束了。我在的算程度比較好的班，所以老師也比較嚴格，上課時老師全程都是用日文跟我們溝通，用日文解釋日文給我們聽，也會比手畫腳或是畫畫，讓我們能真的了解老師的意思。我覺得在兩周的日文課中，學到最多的就是日文的聽力，每次上課都很認真，深怕遺漏掉老師說的每一個字，怕沒理解老師的意思，此外，老師也常常鼓勵我們說日文，一開始因為會害羞也害怕講錯，所以大家都不太敢問老師問題，到後面幾堂課，大家也開始說比較多。

在畢業前最後一個暑假還好我申請上了大阪學院大學暑期短期交換學生，能在離開前利用學校資源看看世界，在期末剛爆炸完沒多久就出發了。

    剛到日本的天氣十分涼爽，不像台北夏天炎熱潮濕讓人只想躲在室溫內，在日本到處晃晃後到了青年旅社已經不早了，已有兩個外國人佔領了下鋪，另一位大同學生和我只好放完行李後躡手躡腳的爬上上鋪，第一天相見卻沒機會認識，惋惜地入睡了。

    隔天一早大家便出發去大阪學院大學，第一天上課只是考個日文程度將大家分班後就下課了，一同前去吃盛大的歡迎會晚餐，然後跑去找我的學生證，沒想到剛發的學生證我在隔天就弄丟了。之後便開始了我們在日本的課程：每天早上日語課，下午則和那邊的英文或中文主修學生交流，聊的都是皮毛小事，卻因語言的問題及對於不同國家的好奇心，什麼事情都能大驚小怪，也許是當瞭解到對方意思時就像終於建立起連結一樣，莫名的雀躍讓談話歡笑不斷。每天就這樣上課然後一起回去做作業，不懂的互相討論教學，有多的時間就已起出去走走，讓我前所未有的體會到簡單的幸福，然而短短持續了十天就到日語發表了，日語發表是日語課的最後課程。

    一剛開始看到遊學資訊只收全球50名，想說報看看沒想到結果真的很幸運就上了，還記得期末整個很衝忙，期末考考到最後一天，立馬清空宿舍，隔天一大早的飛機就到日本大阪展開第一次日本遊學20天的旅程。

    參加遊學團的同學都從世界各地來所以我們在機場等到下午等老師帶我們一起坐JR去新大阪青年旅館。參加遊學團的同學除了台灣還有來自美國、澳洲、韓國的同學。來日本的第一天就遇到文化衝擊，日本洗澡是大家一起在公共澡堂洗，一剛開始還不知道該怎麼洗還和同學在門口徘徊了一下，但接下來的幾天就洗得很自然了。第二天，老師跟我們說明一下接下來課程及介紹環境，下午就到梅田跟我們的學伴相見歡及一起吃歡迎會晚餐。我的學伴是兩個日本女生，人都很好還會講一點中文所以溝通並不是什麼大問題。日本的店大概晚上八九點就關了，所以吃飽飯後學伴帶我們到附近的遊樂場去玩拍貼機，拍貼機在台灣已經很少看見了，但在日本還是很流行。

    上課的第一天我們就自己搭著JR從新大阪搭到岸邊去學校，體驗日本人搭電車上班上學的日子。開始上日文課前有分班考，除了筆試外還有口試，結果出來我和大同其他四位同學被分到高級班還有一個美國同學。我們老師是三個日文老師當中最嚴格的，上課的時候壓力超大必須全神貫注的專心上課無法分心，遇到不會的只能偷偷向同學打pass求救，上課時只能說日文，每次老師叫我們用日文解釋單字的時候就覺得很害怕，因為我已經一年沒有讀日文了，雖然知道意思但就是不知道怎麼用日文講。老師的上課內容還蠻有趣，有介紹大阪景點、寫川柳詩還讓我們自己刻印章、怎麼介紹食譜還有一些文法。兩個禮拜的日文課程當中，讓我印象深刻的就是作業的部分，我們班是所有班級中作業最多的，除了規定的作業外每天都要寫日記，還記得發表會前老師要求我們每個人要寫一篇600字的作文來發表而且還要全部背起來，也因為老師的要求我們每個人都達成這項任務。平時課上到中午，所以即使作業很多我們每天放學後都還是先出去玩一下，有時候學伴會帶著我們去難波、心齋橋或是梅田逛街或是到遊樂中心玩，我們也利用課餘時間去參觀大阪今昔生活館、大阪城公園還有到黑門市場吃海鮮，假日時，我們也到神戶及奈良去玩。我們大同的所有同學每天晚上都固定在餐廳寫作業，有時候玩太晚就必須熬夜寫作業，也因為這樣我們幾個大同的同學雖然只有相處20天但感情都變得超好。