目前分類:日本地區交換/工作營 (214)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

日本廣島經濟大學-應用外語系戴進豪

(廣島經濟大學– 留學生全體大合照)

一、文化衝擊

因為本身家庭很喜歡日本文化,所以從小到大,已經來到日本4-5次了。小時候對日本人的印象,是非常非常非常有禮貌,他們每一個人的都會把腰彎的很低,會有一種過多的感覺。但是透過這次的留學,我發現日本的年輕人,有在改變這個現象,不會過度的禮貌,都用在適當的時機,反而多了很多的人情味,在飲食方面,可能是只有廣島經濟的提供給學生的一個優惠,早餐只要一百元,就可以吃到非常豐盛的早餐,不過最受到文化衝擊的不是水龍的水可以打開來喝,而是大家都不會在教室吃飯,在台灣,除了在食堂吃飯之外,大家會一起去外面買外帶,然後再帶回學校吃,但這裡的學生,不會有人帶食物進教室,反而會再室外的椅子上或著在食堂吃飯。因此讓我感到很奇特。另一個文化衝擊是自動的結帳機器實在太方便了,不管是超商還是超市,只要把硬幣或著鈔票丟進機器裡頭,機器就會自動把錢給算好,並找給你正確的金錢,我覺得台灣應該也要有這類的產品。

文章標籤

大同大學大同寶寶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

611114010黃奕瑄_圖1.jpg

一、文化衝擊

人生去過日本旅遊過數次,京都在4月的時候溫差很大,早上大概20幾度,到了晚上就會降到10度左右,當時不知道氣溫變化會那麼劇烈,帶的衣服沒有那麼齊全還因此感冒了,非常感謝學伴的幫忙,讓我在陌生的地方還可以受到醫療照護。

在日本搭公車的時候覺得雖然搭車的人還滿多的,但是不會有壅擠的感覺,之後跟在京都工藝纖維認識的台灣人討論公共空間之後意識到日本人在公共區域中的自我空間感覺是比台灣人還要小的,雖然他們的自我空間比較小,公共空間卻顯得大許多,讓人有比較舒適安心的感覺。

文章標籤

大同大學大同寶寶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

日本武藏野大學-應用外語系游雅婷

一、文化衝擊

來日本後,最大的文化衝擊首先是交通費,對出生於台灣的我來說果然是太貴,不論電車、公車或計程車都一樣,常常一天下來就高達300多台幣,真的很嚇人,曾經聽課堂上老師說,日本公車用的汽油好像比較不會排不好聞的氣,所以用的汽油比較貴,或許這也是貴的理由之一,也正因如此每天都看到大家在騎腳踏車,普及程度大概跟台灣的摩托車差不多;再來就是日本的澡堂,是要全裸進去的,剛開始真的很不習慣,不過看到每個人都很自在的樣子,我也漸漸習慣,並且喜歡上;還有餐廳只提供冰水、汽車靠左行駛、自動販賣機超多、路上垃圾桶很少之類的文化衝擊。

日本武藏野大學-應用外語系游雅婷

文章標籤

大同大學大同寶寶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

日本大阪學院大學-應用外語系徐立欣

一、文化衝擊

在日本交換期間,我感受到的文化衝擊,一個是有關垃圾分類,另一個則是有關大眾交通工具。關於垃圾分類的部分,雖然在去日本前就有耳聞日本在垃圾分類方面就比較謹慎一些,但實際在日本生活後,我才切身體會到日本的垃圾分類比過往聽過的還要再更嚴格一些,並且依照地區不同,各城市的垃圾分類的方式也有所不同。比如寶特瓶在有些地區可以直接回收,有些地區則是要把瓶蓋跟瓶身分開回收等,在日本生活的日子,垃圾分類對我而言是需要花時間去熟悉的事情,因此也讓我印象非常深刻。而大眾交通工具的部分,雖然沒有立法禁止,但在日本的電車上是不能使用手機通話。在交換期間,學校老師也一直提醒我們不要在電車上用手機打電話,因為可能會當場被其他日本乘客制止。但實際詢問老師原因,老師也不清楚,只能告訴我或許是因為打電話的對象其他乘客看不到,所以會覺得是單方面的干擾。不過如果是兩位以上的乘客在電車裡聊天的話,即使很大聲也不會被制止。當初聽到日本民眾在這方面的社會共識,加上交換期間我也實際在電車上看到幾次學校老師所講的情況,也因此讓我對這件事印象深刻。

日本大阪學院大學-應用外語系徐立欣

文章標籤

大同大學大同寶寶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

日本武藏野大學-資訊工程系林憲璋

一、文化衝擊
在我來到日本的留學交換期間,我發現台灣與日本在許多方面都十分相似,因此並未遭受太大的文化衝擊。例如,台灣和日本都有著濃厚的亞洲文化影響,飲食、節慶和家庭觀念都有相似之處。這讓我在日本的生活更加順遂,我能夠輕鬆地適應當地的生活習慣。然而,我也注意到一些微妙的文化差異,像是日本人對於禮節和面子的重視,這讓我更加注重我的言行舉止,以確保我能夠適應當地的社交習慣。

日本武藏野大學-資訊工程系林憲璋

文章標籤

大同大學大同寶寶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

日本千葉大學-工業設計系吳宜蓁

一、文化衝擊

在日本交換期間不免有很多要用到日文交談的狀況,儘管現今Google翻譯相當方便,然而不知道是不是日本民族性的關係,當他們看到翻譯軟件,多數抱持著不那麼想看的感覺,當然不是說所有日本人都這樣,但就是有這樣的狀況發生,加上翻譯需要時間,如果遇到需要立即發言以免產生誤會的情況底下,例如像是跟課堂中日本學生討論或是向老師闡述你的想法,都需要有一定的語言能力才能辦到,加上千葉大學是個非常國際化的學校,這裡有來自世界各地的交換生,所以還是建議大家,不管是英文還是日文都要好好練習喔。

舉個我朋友真實發生的案例,他要坐公車到其他校區上課,然而雖然已經對照過站牌,但因為不是那麼確定這個方向這班車是否真的可以到達,他決定使用翻譯軟體將欲到達的車站名稱記下來,到時候問公車司機,然而由於司機年紀稍大,視力及聽力不佳,既看不到手機螢幕上的小字,也聽不到翻譯軟體念的站牌名稱,然而朋友又想的太簡單,沒有練習「請問這班車有到○○站嗎?」的日文,所以整整花了要5分鐘左右才確定,因此給車上乘客造成不少麻煩,不好意思的很。

文章標籤

大同大學大同寶寶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

日本大阪學院大學-應用外語系王瑋

(大阪學院大學國際中心官網 – 2023春季留學生大合照)

一、文化衝擊

疫情後的第一次出國,發現與自己曾經印象中的日本不太一樣,也或許是第一次比以往旅遊更長時間在日本當地生活的緣故。人情味,也許是因為台灣不像日本人那麼害羞,所以剛開始在認識時相對容易開啟話題,但是無論是在生活中遇到的日本人,或是我自己的日本學伴,剛開始接觸、講話聊天的過程時,除了可能受到自身語言能力的限制以外,因為性格上相對害羞,所以比較難延續話題,但是時間一長,多聊天以後,依然能夠成為朋友。

文章標籤

大同大學大同寶寶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

日本千葉大學-媒體設計系王俊翔

一、文化衝擊
與台灣同樣身為亞洲國家的日本,有著大相徑庭的風俗民情。先撇除發展程度的不同,同樣深受中國文化影響,卻演變出如此不同的民族性,我認為這是一件非常不可思議的事情。

我認為最大的文化衝擊,應該是日本對於細節的無比講究。從高樓大廈的表面清潔,一路到路邊街角的打掃,日本人們絲毫不怠惰、不放過任何一絲細小的贓物。這種個性在台灣會被視為龜毛、視為不必要的刁鑽,但是在日本卻是融入民族性裡最大的個性差異,這樣的風氣讓我非常嚮往。

文章標籤

大同大學大同寶寶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

日本大阪工業大學-工業設計系溫予睿

一、文化衝擊

在這次去日本的交換計劃中,給予我深入體驗日本生活,文化的機會。而我也從中感受到各種不同的文化差異,我對日本的許多刻版印象也一一被打破。其中交通方面讓我印象十分深刻,雖然日本的大眾運輸工具與台灣類似,也是由公車,電車為主,但在費用及方便性上確與台灣大相逕庭。由於日本的鐵路是由許多不同公司經營,因此在同一個地區,一樣的站名卻不是同一個站,甚至要花5-10分鐘才能轉車到不同的電車路線,若換搭路線為不同公司,費用又會在上升,也因此在旅遊或一般通勤時,計算交通費便非常重要。而日本的公車費用反而比電車還高也是讓我感到驚訝的部分,不過這應該是受到日本人力費用高昂的影響所造成的結果。然而,日本的汽機車數量卻也少於台灣,尤其是機車的部分。相較於台灣人人都會騎機車或電動腳踏車,在日本反而是一般的腳踏車十分盛行,可以說是除了大眾運輸工具外的主要移動方式。此外,共享類的交通工具也不常見,只有少數地區有設置電動滑板車可供租借使用。也因此,若以步行和電車為主要交通方式,通勤時間可能會佔到1天的3分之1,我想這也是日本在許多方面注重快速方便的原因。在這樣的環境下,日本人也不是特別喜好旅行,我詢問大學的同學時,大多只有在住家附近的縣市出遊,跨縣市的行程則因耗費時間跟金錢,通常都不太有意願參加。

另外一個文化衝擊是食物方面,從生鮮到熟食都有著很大的不同。人在國外才知道台灣的好,特別是吃的部分。即便是日本這樣的國家,在取得食物的方便性,多樣性,性價比還是不如台灣。先說明熟食的部分,熟食品項並不多樣,便當類大多是炸物或醃漬魚作為主食,搭配醃菜及高麗菜絲,種類變化不多。口味的部分,實際的日本料理還是和台灣的有一定的差異,台灣也幾乎沒有日本的醃菜,因此在剛嘗試時並不是很習慣。而在大學校內,我也發現到學生習慣以便利商店或泡麵等快速平價食物當作正餐,以學生的角度,並沒有太多食物可以選擇。這樣的現象在台灣實屬少見。

文章標籤

大同大學大同寶寶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

媒體設計A班呂沛錡3.jpg

一、文化衝擊

「交日本朋友」是我和其他不同國家的交換學生一致認為最困難的事情!日本這個國家就像是大家所說的:非常有禮貌且害羞,也因為他們個性害羞有禮貌所以在「拒絕」的方面不是很擅長,所以在溝通上也會有些誤解,且我們發現日本人不太喜歡回訊息,這也是不同國家文化上的差異。

另外因為日本人很注重「禮貌」,在參加體育性的社團打球時,每一個失誤都要和隊友道歉才是基本的禮貌,若是隊友失誤也要說「沒事沒事」才是有禮貌的,我認為這也是文化上很不一樣的特點,也解次更了解日本人之間溝通、互動時該有的禮貌。

文章標籤

大同大學大同寶寶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

日本千葉大學-工業設計系吳泰達

一、文化衝擊

這是我第一次到訪日本,因為自己的日文不太好,對日本的文化和認識也只是一知半解,所以在出發前很擔心自己能不能夠好好的適認這邊的生活,在剛到日本的時候,確實有因為語言而溝通困難的情況發生,再加上還未適應新的環境,難免感到一些挫敗,但幸好在千葉大認識了一些朋友,放假時會一起出去玩,再加上慢慢習慣那邊的生活,讓我得以真正享受交換生活

文章標籤

大同大學大同寶寶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 

應外系 410715028 鄭安庭 日本武藏野照片 (12).JPG

一、文化衝擊

文章標籤

大同大學大同寶寶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

日本熊本大學-資訊工程系葉肇升

 

 

一、文化衝擊

文章標籤

大同大學大同寶寶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

日本千葉大學交換心得

Chiba University

研習時間111年4月1日~111年9月2日

LINE_ALBUM_202293_220903.jpg

文章標籤

大同大學大同寶寶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

日本千葉大學交換心得

Chiba University

研習時間 2021年 10月 1日~ 2022年 8月 30日

IMG_4742.JPG

文章標籤

大同大學大同寶寶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

日本千葉大學交換心得

Chiba University

研習時間 2021年 10月 1日~ 2022年 8月 30日

27074.jpg

文章標籤

大同大學大同寶寶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

日本千葉大學交換心得

Chiba University

研習時間 2022年4月11日~2022年7月29日

V4A16吳佳蓉_3.jpg

文章標籤

大同大學大同寶寶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

日本武藏野大學交換心得

Musashino University

研習時間 2022年5月17日~2022年8月30日

B4B56 2.jpg

文章標籤

大同大學大同寶寶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

日本大阪學院大學交換心得

Osaka Gakuin University

研習時間 109年1月15日~5月15日

應外4 魏莉云.jpg

文章標籤

大同大學大同寶寶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

日本大阪學院大學交換心得

Osaka Gakuin University

研習時間 109年1月15日~5月15日

洪靖惠交換學生2.jpg

文章標籤

大同大學大同寶寶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()