人在他鄉大同人

最有興趣或成就感的課程
 
デザイン経営工学(DEM 設計經營工學)

前言
    「有些事現在不做一輩子都不會做了！」抱著這樣的想法，我展開為期五個月的短暫日本留學交換。出發之前，就知道自己不論在語言方面還是心理準備上都還不夠成熟，但是當一生可能只會出現一次的機會出現在近在咫尺的眼前，似乎只有伸出手抓緊這一選項了。懷著忐忑的心情，我總算踏上了離家一千三百多哩的日本千葉。
 

文化衝擊
 
 
 

國際交流交換學生心得
 
 
學校: 大同大學

首先剛到日本一開始遇到最大的難題就是語言溝通，記得第一天到達日本，宿舍的管理者嘗試用英文跟我溝通，也同時用日文對一起從台灣來的朋友說明，但很明顯用日本溝通對他而言簡單許多，我頓時對他感到很抱歉。而第一個月我們需要申辦許多外國留學的手續，我通常都需要請會說日文的朋友來幫忙我處理許多方面的事。雖然一開始的有面臨到許多語言方面的問題，但是很慶幸日本京都工藝纖維大學對外籍生都安排一位學辦來協助與解決生活上的問題。在課堂上多數的課都是以日文授課，但很幸運我的課剛好都是分組討論然後以發表的形式來上課。

另外遇到的問題則是與日本學生的合作，出國留學與旅行固然可貴，而能夠與本地人同組並共同完成一件課業更是難得的經驗。還記得第一次跟日本組員彼此用著不流利的日文與英文自我介紹，有些事情不全然了解，但也開啟了日本文化交流新的一頁。經過這一個學期觀察發現日本人花很多時間在會議與討論，幾乎一個禮拜有3-4次的會議，而且日本學生很注重資料的收集。而在討論上所遇到的問題是日本學生很難接受外籍生的意見，而且通常他們聽完我的意見會先誇獎可是卻沒有採用，我一直都很難了解他們是真心覺得我的想法很好還是只是敷衍。後來有次在跟日本朋友聊天過程中有提到這個問題，他跟我說日本人很少直接表達自己的意見，很多事情都只回答”很好”或”可以”，但是實際上卻是只照自己的想法去執行，有幾次我甚至沒有參與到討論而他們已經完成某些作業。到學期後期我跟組員之間也開宗明義談了彼此文化間與習慣上的差異，最後也了解因為日本人比較含蓄也較難表達對不同意見的看法，但其實他們是很尊重不同的意見，也會在意不同的想法。

記憶中才剛抵達日本，現在已是我在日本第四個月，而日本交換生之旅也已快到了尾聲。在來日本前從電視節目和網路等資訊獲得許多日本相關的資訊，因此對日本有著人民很守秩序、有條理、乾淨、做事很仔細的印象，的確來日本人們都是跟既有印象一樣，但也有一些讓我更佩服的事亦或我認為台灣較好的方面。
 
   第一個禮拜剛來日本時最讓我不習慣的是日本交通是靠左邊，每次我都會不自主的靠向右邊，也差點被腳踏車撞到。時間一久我也習慣靠左邊，而現在則開始煩惱回台灣要多久才能習慣騎車靠右邊。京都是一座古色古香的城市，處處都像一幅畫，京都也是環保的都市，在這邊可  以看見多數人都是騎腳踏車，很少看見像台北到處都是的機車。也因此我們留學生來這邊一定要買腳踏車，不管是到學校、神社、觀光景點或逛街的地方騎腳踏車對我而言是最方便的，有一次我載台灣的朋友回宿舍結果半路被警察攔下來，一問之下才發現在日本騎腳踏車跟在台灣騎摩托車一樣要遵守很多法規，例如:單車不能雙載、晚上要開燈、騎車不能講手機、下雨不能撐傘、喝酒不能騎車...等等，如果有違規都要罰為數不小的金額!好險因為我們是外國人所以日本警察只是告誡我們下次不能再犯。

這學期參加大同大學姐妹校的交換留學生的活動，而藉此出國學習不同的文化。在以前大一的時候，就有參加過學校協辦的日本暑期遊學課程，當時就是在關西遊學的，所以當我決定要來到大阪念書時，我一點也不擔心環境問題，因為當初沒想過會在來到相同的地方，所以已經玩過很多地方。
  
機場:一樣無法讓我忘記的就是要填寫很多東西，一下飛機就先填一張入境的資料，填完後就是等著入境一樣要排隊排很久。在機場裡等待排隊時，因為暖氣開的很強，反而讓我馬上就流汗了。之後到了拿行李的地方後，順利的出了海關。出機場後看到日本學校派來接機的外國人雖然是西洋臉孔，卻講著一口沒有英文口音的流利日文，讓我嚇一跳。之後隨即告知我們如何坐車到住的地方，因為這裡的交通真的方便很多，而且相當清楚就算不會日文光看漢字也可以正確的乘車到市區的車站。