文化衝擊在日本京都工藝纖維大學交換期間，我最深刻的文化衝擊來自於當地對「設計與生活態度」的重視。日本社會普遍展現出對細節的高度敏感與堅持，這樣的精神不僅體現在設計作品上，也反映在日常生活中。例如在參觀美術館與設計展覽時，我觀察到觀眾即使行動不便，仍會親自到場細細觀看每一件作品，顯示出對藝術與文化的高度熱忱。此外，日本的大眾運輸文化也讓我印象深刻，乘客會在車輛完全停穩後才起身，司機也會等待所有人坐好才出發，整體秩序與安全意識十分良好。在學校環境中，研究室制度更讓我體會到日本學術文化的差異。學生與指導教授之間互動密切，並且十分重視團隊合作與禮儀。每一次發表與討論都需要事前充分準備，這種嚴謹的態度與台灣較為彈性的學習方式形成對比，使我重新思考自己面對學習與設計時的態度。
面臨最大的難題在研修期間，最大的挑戰主要來自語言與學習方式的適應。雖然我在出國前已具備一定的日文能力，但實際進入研究所課程後，仍需面對大量專業術語與快速的討論節奏。尤其在設計課程中，經常需要即時表達想法與參與評論，初期我常因需要思考語句而無法完整傳達自己的觀點，導致在討論中較為被動。此外，日本研究室強調自主研究與定期報告，學生需要清楚規劃研究進度並主動與教授討論。這種高度自律的學習模式，對我而言也是一項挑戰。初期在時間管理與研究方向掌握上較不熟悉，但透過與同學交流及逐步調整學習方式，我逐漸適應這樣的節奏。生活上也曾遇到文化差異帶來的不適應，例如人際互動較為含蓄，需要更多觀察與理解。但隨著時間推進，我開始能夠掌握溝通方式，並與來自不同國家的朋友建立良好關係，這些困難也轉化為成長的契機。
最有興趣或成就感的課程在所有課程中，最令我印象深刻且最具成就感的是與設計實作與研究討論相關的課程。課堂中不僅要求完成設計作品，更重視設計背後的邏輯與使用者體驗。教授會針對每個細節提出問題，從概念發想、視覺呈現到使用情境，都需要反覆檢視與修正。透過這樣的訓練，我逐漸學會如何以更全面的角度思考設計，不再僅停留於表面形式，而是深入探討使用者需求與情境脈絡。在一次課堂發表中，我成功清楚表達自己的設計理念，並獲得教授與同學的正面回饋，這讓我感到非常有成就感，也提升了我在國際環境中表達專業想法的信心。此外，透過參與研究室討論與觀摩同學的畢業研究，我也學習到日本學生在研究與設計整合上的嚴謹態度。這些經驗不僅提升了我的專業能力，也讓我對未來的研究方向有更清晰的規劃。
大同大學大同寶寶 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
文化衝擊在日本研修期間，我感受到最明顯的文化差異之一，是日本民眾對於藝術與設計展覽的高度熱情。無論是美術館、設計展或各類文化活動，參與的人數都非常多，且年齡層十分廣泛。令我印象深刻的是，即使有些人行動不便，例如坐著輪椅，仍然會前往參觀展覽；同時也可以看到許多高齡者積極參與藝術與設計相關活動。這樣的情景讓我深刻感受到，在日本社會中，藝術與設計不只是年輕人的興趣，而是被視為生活文化的一部分。
此外，日本的公共交通文化也讓我十分驚訝。在搭乘公車時，司機通常會等所有乘客都坐好後才開始發動公車，而當車輛尚未完全停下時，乘客也不會急著站起來準備下車，而是會等車輛完全停止後再起身。整個搭乘過程顯得十分有秩序且安全，這樣的乘車文化也讓人感受到日本社會對於公共安全與秩序的重視。
面臨最大的難題在研修期間，最大的挑戰主要來自語言與學習方式的適應。雖然我在出國前已經通過日文能力測驗，但實際進入日本研究所課程後，仍然需要花費不少時間適應課堂上使用的專業術語以及討論的方式。特別是在設計相關課程中，老師與同學常需要即時發表想法並進行討論，課堂互動非常頻繁。剛開始時，我常常需要先在腦中思考日文表達方式，因此無法完全即時地表達自己的想法，這對我來說是一項不小的挑戰。此外，日本冬季的氣候也讓我需要一段時間適應。京都的冬天氣溫較低，與台灣溫暖潮濕的氣候差異相當大。因為氣候太過寒冷，我在京都曾經出現凍瘡的情況，甚至需要前往醫院就診。這段經驗也讓我更加體會到在異地生活時，需要適應當地的氣候與生活環境。
最有興趣或成就感的課程在研修的課程中，我對「設計與技術（Design and Technology）」這門課程印象最為深刻。在這門課程中，我接觸到許多新的科技技術如何被應用在設計領域之中，例如科技與互動設計之間的結合方式。課程不僅介紹相關理論，也透過作業讓學生實際嘗試將科技技術運用在設計創作之中。老師在課程作業的設計上並沒有設定過多限制，而是鼓勵學生自由發揮創意，讓每位學生都能依照自己的興趣與想法進行設計。這樣開放式的學習方式，使學生在創作過程中能夠嘗試不同的方向，也促進了課堂上的交流與討論。透過這門課程，我不僅學習到新的設計思考方式，也深刻體會到設計教育中鼓勵創新與探索的重要性，這對我未來的設計學習與研究都帶來很大的啟發。
大同大學大同寶寶 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
文化衝擊剛到日本生活時，其實並沒有出現非常強烈的不適應感，可能是因為台灣與日本在生活習慣與文化氛圍上有一些相似之處。不過在實際生活了一段時間後，還是慢慢感受到一些不同的地方。例如日本社會對秩序與規則非常重視，無論是搭乘電車、排隊、或是公共空間的使用，都可以感受到大家對於維持秩序的默契。這樣的生活環境讓整個城市運作得非常順暢，也讓我對公共空間的使用有了新的體會。
另外一個讓我印象深刻的文化差異，是日常生活中的細節。例如在服務業或客服溝通時，日本人往往非常有禮貌，也會使用很多較為正式的表達方式。一開始其實會有點緊張，因為需要很專心去理解對方說的內容，也會擔心自己的日文是否足夠清楚。不過隨著時間過去，也逐漸習慣這樣的交流方式，反而覺得是一種很有秩序與尊重的文化。
面臨最大的難題在日本交換期間，我覺得最大的難題其實是語言溝通。雖然在課堂上有時會使用英文，但日常生活中的很多事情仍然需要用日文處理。例如打電話給客服、處理一些生活上的問題，甚至是與學校相關的行政事項。對我來說，一開始最困難的其實是打電話，因為電話裡沒有表情或肢體語言可以幫助理解，只能完全依靠聽力與即時反應。剛開始時常常會感到很緊張，也會擔心自己聽不懂或說錯。不過在一次次嘗試之後，也慢慢習慣這樣的情況。等到交換生活接近尾聲時再回頭看，才發現原來自己已經可以比較自然地處理這些事情。雖然過程中有很多不安與挫折，但這些經驗也讓我對自己的適應能力多了一些信心。
最有興趣或成就感的課程在千葉大學的課程中，設計相關的課程大多會使用英文與日文混合進行，並且有許多分組討論與合作的作業。對我來說，這樣的課程一開始其實滿有挑戰的，因為需要和不同國家的同學一起討論與完成作品，而語言溝通往往會成為一個需要克服的問題。過去的我其實不太敢主動用外文表達自己的想法，但在課堂作業的過程中，我慢慢開始嘗試參與討論，也試著把自己的想法說出來。雖然一開始會覺得有些挫折，但隨著時間過去，也逐漸習慣這樣的交流方式。等到期中與期末時回頭看，才突然意識到自己其實已經進步了很多。那些原本覺得很困難的事情，在不知不覺中變得沒有那麼可怕。對我來說，最大的成就感其實不是完成某一個作品，而是發現自己變得更敢表達，也更有自信與不同文化背景的人交流。
大同大學大同寶寶 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
在日本交換學習的這段期間，讓我在生活、文化以及學習方式上都有許多新的體驗與收穫。雖然日本與台灣在文化背景上其實相當接近，但實際生活一段時間後，仍然能感受到一些細微卻明顯的差異。這些差異不僅讓我更理解不同文化的生活方式，也讓我在適應與學習的過程中有許多值得反思與成長的地方。
文化衝擊在文化衝擊方面，其實我一開始並沒有感受到非常強烈的不適應，因為日本與台灣在很多地方都很相似，例如飲食習慣、生活節奏以及城市環境等等，都讓人有一種熟悉的感覺。不過隨著時間越來越久，我逐漸注意到一些文化上的差異。其中我感受最深的一點，是日本人非常重視個人的隱私與個人空間。在日常生活中，例如走在路上時，人與人之間很少會有對望的情況，大家通常都保持著一定的距離。在電車或公共場所，也很少看到有人大聲講電話。此外，在用餐時也常常會看到許多人自己一個人去餐廳吃飯，整個過程也幾乎不會與其他人交談。這種氛圍與台灣比較熱絡、容易互動的社會氛圍有些不同，但久而久之也會覺得這是一種對他人空間的尊重，也讓公共環境維持一種安靜而有秩序的感覺。
面臨最大的難題在這段交換期間，我認為自己面臨最大的難題其實是語言方面的問題。平常生活中像是吃飯、購物或搭乘交通工具，對我來說其實不太會有太大的困難，基本的日文再加上一些簡單的溝通方式，大多都可以順利解決。不過當需要前往日本的公所辦理行政相關事項時，語言就變成一個比較大的挑戰。例如在辦理健康保險、年金或住民相關手續時，會遇到許多比較正式的日文用語與制度相關的內容。在這些情況下，不論是聽力或理解上都會變得比較困難。我常常需要依靠翻譯軟體來輔助理解，但有時候即使使用了翻譯，也不一定能完全理解所有細節，因此還是會感到有些壓力。不過透過這些經驗，我也慢慢學會更主動確認資訊，並嘗試用不同方式去理解對方的說明，對我來說也是一種重要的學習過程。
最有興趣或成就感的課程至於在課程方面，其實大部分的課程對我來說都相當有趣，不過如果要選一門最有興趣或最有成就感的課程，我會選擇耳機設計的那一門設計課。這門課完整地讓我們體驗了一次典型的設計流程，例如從一開始選定耳機類型、定義使用族群，到後續的設計發想、草圖繪製、原型製作，以及最後的建模與渲染等等。整個課程的流程非常完整，也讓我更理解實際產品設計開發時的思考方式。除此之外，日本在進行設計課程時也非常重視小組討論。除了老師會提供專業的建議之外，小組成員之間也會互相分享自己的想法與設計觀點。而因為我們交換生被分在同一組，所以在討論過程中可以接觸到來自不同國家的設計思維。很多時候透過這些交流，都能獲得很有價值的建議與新的想法。透過這樣的文化與思考交流，我認為對設計系學生來說是非常有幫助的，也讓我在這門課中獲得很大的收穫與成就感。
大同大學大同寶寶 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
這半年的日本千葉大學交換生活，對我而言是一段既挑戰又深刻的旅程。雖然不是第一次到日本，但相比短期旅遊，真的要在日本長期居住半年的緊張與新鮮感一開始壓得我喘不過氣，但是到最後自己能自在地穿梭在校園與城市之間，我明顯感受到自己在文化理解與設計視野上的轉變。
一、文化衝擊最明顯的文化衝擊來自於日本社會對「秩序」與「細節」的重視。無論是電車上安靜的鴉雀無聲、垃圾分類的細緻規範，或是課堂上同學發言前的禮貌停頓，都讓我深刻感受到日本人對規範與他人的尊重。相較於台灣較為彈性、隨性的生活節奏，日本的嚴謹讓我一開始有些不適應，例如處理租屋、水電與行政文件時，每一步都必須非常精準，不能有任何疏忽，不然後續會更複雜。
另一個文化衝擊則來自多元國際交流。我與三位墨西哥交換生、四位台灣同學、一位韓國同學、一位德國同學與一位哥斯大黎加同學成為很好的朋友。我們常一起做菜、旅行與討論設計議題。不同文化背景下對「設計」的理解差異很大，例如墨西哥同學偏好情感濃烈與色彩強烈的表現方式，德國同學則重視邏輯與結構性，而日本同學對細節與完成度要求極高。這些碰撞讓我重新思考自己的設計習慣，也學會在多元觀點中找到平衡。
二、面臨最大的難題最大的難題其實是「語言與自我懷疑」。雖然課程多以英文進行，但在日常生活與行政溝通上仍需要使用日文。一開始在辦理手續或與房東溝通時，我常因為聽不懂而焦慮。課堂討論中，面對來自不同國家的同學，我也曾擔心自己的想法不夠成熟或表達不夠流暢。此外，課堂對自主研究與深度思考的要求也很高。像我修習的 Global DesignStudio（Communication Design IV-2）以及「CO-DESIGNING WITH THEMACHINE」課程，由墨西哥與韓國老師授課，強調跨文化合作與人機共創。在專題過程中，我必須不斷修正提案、回應老師的精準提問。
三、最有興趣與成就感的課程最讓我有成就感的是「CO-DESIGNING WITH THE MACHINE」這門課。課程探討人與機器（包含AI）如何共同設計，這與我本身對設計與科技結合的興趣高度相關。老師鼓勵我們把文化經驗帶入設計脈絡，我嘗試將在日本觀察到的秩序感與情感節制，融入互動概念中。另一堂課讓我樂在其中的是「Global Design Studio（Communication Design IV-2）」，這堂課老師要我們
學習如何透過創作角色來表達出背後的意思與情感等等。
除了課堂學習，我也利用假日走訪東京、鎌倉、江之島、橫濱、箱根、富士山、北海道、大阪、京都與奈良。從繁華都市到歷史古都，從雪景到海岸，我在旅行中看見日本文化的多層次樣貌。這些風景與體驗，不只是觀光，更成為我日後創作的養分。
這半年的交換，讓我從「習慣在熟悉環境中設計的人」，轉變為「願意在陌生文化中重新定位自己的人」。我學會與不同國籍的人合作，也學會在不安中前進。回到台灣後，我更確定自己想持續走在設計與跨文化創新的道路上，而千葉大學的這段經歷，將會是我設計人生中非常重要的一頁。
大同大學大同寶寶 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
文化衝擊在日本生活的這半年，最深刻的文化觀察來自於都市規劃中明確的區域功能劃分。在台灣，住宅區與商業區往往交織在一起，下樓就能看見各類攤販或店家，生活機能極為密集。然而在東京，特別是我經常散步的住宅區，空間規劃顯得極為純粹且安靜，商業活動通常集中在車站周邊或主要的幹道上。這種空間配置雖然需要重新適應，但在居住環境與生活品質上感受極佳。
這也改變了我的飲食習慣。由於住宅區內較少小吃攤販，加上外食開銷較高，我開始更頻繁地進入超市採購。日本超市的營運模式非常成熟，不同時段有不同的折扣策略。為了控管生活費，我習慣在傍晚時段前往超市，挑選打折的便當或食材自行下廚。這段過程讓我體會到日本社會在「居住品質」與「生活機能」之間的平衡邏輯，也讓我學會了更有效地規劃自己的生活步調，將採買與下廚視為融入當地生活的一環。
面臨最大的難題交換學生期間最主要的挑戰在初期，在於如何在短時間內完成各項生活基礎設施的辦理。日本的行政體系極為重視程序，特別是在申請電信門號與銀行開戶時，每一項步驟都有其嚴謹的先後順序。例如，銀行開戶需要穩定的聯繫電話，而申辦電信門號則需有相應的付款管道。對於剛抵達的交換學生而言，由於尚未備齊所有文件，在辦理時需要花費較多心力去確認各項要求的細節。雖然手續相對繁瑣，但在與銀行櫃檯及電信門市人員溝通的過程中，我觀察到日本社會對契約程序的審慎態度。雖然初期因為不熟悉流程而往返多次，但這也讓我實地練習了如何在正式場合中溝通，並學會預留充足的作業時間處理行政事務，這種對規則的理解與耐心，是我在交換初期最重要的生活實務訓練。
最有興趣或成就感的課程在東京都市大學修習的課程中，我對「経営情報システム」（經營資訊系統）與「マーケティング・サイエンス」（行銷科學）這兩門專業課最有興趣。這類課程展現了日本工科教育對於「技術應用於實務」的重視。在「経営情報システム」中，我學習到如何從宏觀角度規劃企業資訊架構；而「マーケティング・サイエンス」則讓我理解統計模型在解決市場實際問題時的強大力量。這讓我發現，過去在資工系所學的理論，能具體轉化為協助企業進行數據決策的工具，這種專業知識的落地感帶給我很大的成就感。
此外，「日本語表現」課程對我未來具有關鍵性的幫助。這門課跳脫了基礎語言學習，專注於學術報告、正式演講以及商務書信的實戰。對於不同情境下的日文表達（如敬語與書信規範）有極其精確的要求，透過這門課的訓練，我學會了如何撰寫符合社會標準的正式文件，並能以更專業的語態呈現報告內容。這不僅彌補了過往在語言應用上的盲點，更讓我對於未來在日本留學或進入職場工作，具備了更充實的溝通能力與信心。
大同大學大同寶寶 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
文化衝擊 對我來說，最有趣也最印象深刻的文化衝擊，其實是一個很小的生活細節——日本人幾乎都會隨身攜帶手帕。在台灣我們洗完手之後可能會甩一甩水，或隨便擦在衣服上，很少會特地帶毛巾出門。但在日本，我發現大家上完廁所後，都會從包包裡拿出手帕，把手上的水慢慢擦乾，不會亂甩水，也不會隨便亂擦。整個動作很自然很優雅，看起來也很有氣質。一開始我覺得很新奇，後來發現這其實是一種對公共空間的尊重。不要把水甩到地上、不要影響到別人，這種細節其實反映出日本人很在意秩序和禮儀。後來很多交換生朋友也都去買了一條手帕，我自己也買了一條，但常常還是會下意識的擦在衣服上（笑）。雖然只是一條小小的手帕，但卻讓我感受到文化差異其實藏在生活細節裡，這是我這半年很特別的一個觀察。
面臨最大的難題最大的難題還是日文溝通能力吧！一開始我來日本只有N4，交換初期對我來說最大的難題就是要開口說日文，雖然基本的溝通還是可以做到的，但在全日語的課堂討論上，我常常不敢開口，總是在旁邊聽著其他同學用流利的日文討論。我害怕開口講日文其他人聽不懂會很尷尬，不過後來我發現開口練習才是最重要的，老師也都會鼓勵同學們不要害怕講錯，畢竟所有的同學都是外國人，講錯一點都不尷尬。從一開始不敢講，到後來可以比較自然地參與討論，我感覺到自己的進步。這種「敢開口」的突破，是我這次交換最珍貴的收穫之一。
最有興趣或成就感的課程在所有課程中我覺得最令我印象深刻的是 Academic Presentation for beginners 。這門課每兩週就會讓我們去體驗日本當地的文化或藝術。像是參觀東京防災博物館，體驗地震與颱風模擬；參訪日本國立博物館，了解歷史文化遺產；體驗茶道與書道，感受傳統藝術精神；以及參觀日本銀行，了解日幣製作過程與金融制度。尤其日本銀行的內部導覽，是一般觀光無法接觸的體驗，讓我對日本經濟制度有更實際的認識。
每次體驗後都需要準備印象深刻的事情或是心得進行發表。從最初準備發表的不安，到後來能較流暢地向同學說明內容，我感受到自己的成長，而每次準備發表的過程中又可以透過查詢單字讓自己的日文越來越好。
大同大學大同寶寶 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
本次於日本的交換期間，無論在學習方式、文化適應或自我調整上，皆帶來深刻的影響。這段時間不僅讓我實際體驗日本的校園與生活環境，也促使我重新檢視自身在跨文化情境中的學習態度與研究方向。
文化衝擊在文化衝擊方面，最明顯的感受來自日本社會對秩序、規範與角色分工的重視。從課堂運作、行政流程到日常生活細節，都能感受到事前準備與程序完整的重要性。相較於台灣較為彈性與即時調整的文化，日本的做事方式更講求一致性與穩定性。起初我對這樣的節奏感到不適應，甚至擔心自己是否會因不熟悉潛在規則而影響表現，但隨著時間推移，我逐漸學會觀察、理解並尊重這樣的文化差異。
面臨的最大難題交換期間所面臨的最大難題，主要來自語言與學習環境的雙重挑戰。即使具備基礎日文能力，在實際閱讀課程說明、行政文件與生活相關資訊時，仍需要花費大量時間確認細節。此外，日本課程對於書面表達、邏輯結構與用詞精準度的要求較高，使我在作業撰寫與簡報準備上承受不小壓力。這段過程雖然辛苦，卻也迫使我培養更嚴謹的時間管理能力與自主學習習慣。
在所有修習的課程中，最令我感到有興趣且具成就感的，是與研究設計及AI 應用相關的課程。課程強調在研究與寫作中負責任地使用大型語言模型，並引導學生思考倫理、方法與實務之間的關係。透過實作與反思，我逐漸建立起將 AI 視為輔助工具而非取代判斷的觀念，這對我未來在設計教育與研究領域的發展具有重要啟發。
整體而言，這段交換經驗不僅拓展了我的國際視野，也讓我在文化適應、學術能力與自我認知上獲得成長，成為我求學歷程中相當珍貴的一段經驗。
大同大學大同寶寶 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
文化衝擊 相較於台灣人，日本人非常注重個人隱私，在社群平台上很少放自己的照片，連通訊軟體都很少人會放自己的照片當大頭照。
可能由於日本通勤時間較長，所以相較於台灣，無論老少，日本電車上很多人會帶書在車上看。
在外面吃飯除了冷高麗菜絲之外，基本上除非自己在家煮，不然很難吃到煮熟的青菜。
面臨最大的難題在作業討論上除了語言的障礙之外，也因為日本與我們線上訊息交流的頻率比較不一樣，所以有遇到作業討論上等不到他們的回覆導致作業時程不好掌握的問題。
大同大學大同寶寶 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
文化衝擊對我來說，最印象深刻的文化衝擊有兩個方面。第一個是無接觸的服務方式。不管是在便利商店、KTV、餐廳，甚至是飯店check-in，幾乎隨處可見多語言翻譯的自助機台或送餐機器人。對外國人而言，這樣的設計讓溝通上的壓力減輕了不少，即使日文不流利，也能順利完成消費流程。對比較內向的人來說，也能減少面對面交流的不安。我覺得日本社會在科技應用與顧客體驗上結合得非常自然，讓生活更加便利。第二個是「租房文化」。因為我沒有透過學校推薦的不動產，而是自己找仲介租屋，才發現日本租屋幾乎都是全空屋。除了瓦斯爐和冷氣之外，其他傢俱家電一概不包含。水電瓦斯也需要自己聯絡開通。對於只住半年的交換學生來說，這是一大挑戰。好在現在有許多平台提供「整套家電租賃」，例如微波爐、冰箱、洗衣機、床架等，對短期居住非常方便。另一方面，日本退房時要求必須清掃到原本交屋時的狀態，所有物品都要完全搬空，和台灣大部分附傢俱的租屋文化差異很大。
面臨最大的難題最大的難題無疑是「語言」。雖然我已經考過日檢 N2，但實際到當地生活，口說卻遠遠不及當地人的流暢度。尤其剛到日本時，日常溝通和處理行政手續時常會卡住，讓我感受到語言差距帶來的挫折。不過，千葉大學對外國留學生的支持非常完整。學校依照程度分班，提供寫作、口說、文法、論文等不同面向的日文課程，非常充實。此外，國際教育中心還可以預約助教一對一練習日文，甚至可以順便詢問學校生活或課程上的問題。對我幫助最大的，是「學伴制度」。每位交換學生都會配對到一位日本學生作為學伴，無論生活或課業上的疑問都能向他們請教。我和學伴每週至少會約一次吃飯聊天，雖然我常常口說結結巴巴，但學伴總會耐心等待，甚至主動引導話題。這讓我慢慢建立起開口說日文的勇氣，也能從中學到日常用語。語言的障礙雖然存在，但正因為有學伴和學校的支援，我才慢慢突破內心的不安，逐漸適應了全日文的環境。
最有興趣或成就感的課程我最有成就感的經驗，是參加國際教育中心舉辦的高中文化交流活動。我被安排到地方高中進行兩小時的課程，向學生介紹台灣的文化與語言。這是我第一次用全日文進行發表，雖然過程中仍有不足之處，但高中生們都展現出高
度的興趣與積極參與。特別讓我印象深刻的是，在教授注音符號的時候，我原本擔心學生們會覺得困難或感到混亂，沒想到在互動提問時，他們竟然能正確拼出拼音。讓我覺得非常有成就感。透過這樣的活動，我不僅能向日本學生介紹台灣，還能從他們的問題與反應中，學習到他們對外國文化的好奇與觀點。在日本交換的半年，可以說是我夢寐以求的生活。從小就對在日本讀書、生活有很大的憧憬，因此開始自學日文，這次有機會能夠到千葉大學交換，對我來說是一個非常珍貴的體驗。雖然並不是所有事情都充滿著美好與粉紅
泡泡，但正因為遇到挑戰，才讓這段經歷變得更有意義。回顧這半年的交換生活，我認為自己最大的收穫不只是語言能力的提升，更重要的是學會如何獨立解決問題。剛到日本時，要處理租屋、申請生活所需的各種手續，甚至只是買日用品，都需要花很多心力去摸索。語言不通時，更需要鼓起勇氣嘗試溝通。雖然有時候會感到挫折，甚至想家或懷念台灣的食物，但也因為這些挑戰，讓我比以前更堅強、更獨立。這次交換不僅實現了我長久以來的夢想，也讓我看見自己的不足與成長空間。我非常感謝學校給我這個寶貴的機會，讓我能走出舒適圈，認識不同的文化，並且在異國環境中磨練自己。未來我希望能把這段經驗延伸到更多的國際交流，讓自己成為一個能夠跨越語言與文化隔閡的人。
大同大學大同寶寶 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
此次有幸參與日本京都工藝纖維大學（KIT）的短期交換計畫，對我來說不僅是學術上的成長機會，更是一次深刻的文化與人生體驗。在這段時間裡，我面對了各種挑戰與驚喜，從文化差異中學習如何適應環境，也從課程與實作中體驗了日本工藝與美學的深度。文化衝擊抵達日本初期，最明顯的文化衝擊來自於「人與人之間的距離感」與「社會秩序」。在日常生活中，我發現日本人非常注重禮貌與規矩，舉例來說，搭乘大眾交通工具時即使車廂很擁擠，也鮮少聽到交談聲；排隊時每個人都自覺保持距離、不插隊；進入室內時自動換穿室內鞋，這些細節讓我感受到日本社會高度的自律與規範。然而，這樣的社會秩序背後，也讓我感受到一種壓抑與拘謹。特別是在初次與日本同學互動時，他們雖然態度親切，但不容易深交，讓我一度懷疑是否自己表達不夠清楚或不夠友善。這與台灣人熱情直接、很快就能熟識的相處方式形成強烈對比。
面臨最大的難題在整個交換期間，我遇到最大的挑戰是語言障礙。雖然我具備一定的日文能力，但實際生活中要應對各種情境仍顯吃力。舉例來說，在開戶、辦理居留證、搭乘公車或詢問資訊時，若對方的說明過於快速或使用敬語，就容易聽不懂或誤解。尤其是在課堂討論與分組作業中，若無法即時回應，常讓我感到挫折與焦慮。為了克服這個困難，我積極參與學校舉辦的交流活動，也主動和日本同學練習對話，甚至在便利商店或餐廳也嘗試多開口說話。雖然過程中常常出錯、讓人害羞，但漸漸地我也從中獲得自信，學會以簡單但正確的方式清楚表達自己。
最有興趣與成就感的課程——《傳統文化與設計》在所有修習的課程中，我印象最深刻、也最有成就感的，是由中野老師所指導的《傳統文化與設計》。這門課結合日本傳統美學與設計思維，透過實際參訪與工作坊，引導我們從文化脈絡中汲取靈感。其中，我們前往大阪的「國立文樂劇場」，現場觀賞了日本傳統文化中的《三十三間堂的誕生》戲劇。透過講解與實地觀察，我了解了文樂如何透過複雜的操作技術與音樂配合來展現人物情感，深刻體會到「工藝」不只是手技，更是一種文化的傳承與精神的展現。
此外，我們還親手體驗了製作和菓子與金屬象嵌。製作和菓子時，我驚訝於其細緻的造型與嚴謹的手法，每一步都充滿了設計的邏輯與美感；而在金屬象嵌的實作中，我第一次嘗試將不同材質嵌入金屬表面，雖然過程困難，但看到作品完成的那一刻，成就感油然而生。最後，我們也參訪了「泉屋博古館」，館內收藏豐富的中國青銅器與日本美術品，使我對東亞文化的流動與交融有了更深一層的理解。透過這些活動，我不僅認識了日本文化的深度，也學會如何將傳統元素轉化為當代設計語彙。
這次於京都工藝纖維大學的交換經驗，雖然充滿挑戰，但也帶給我無可取代的成長。我學會了用不同角度看世界，也對設計與文化有了新的理解。未來，我希望能將這段經歷融入自己的創作與學習之中，成為連結文化與設計的橋梁。
大同大學大同寶寶 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
文化衝擊剛到日本的時候，讓我最驚訝的不是語言或食物，而是生活日常。每天早上 上學時路上都會看到一堆烏鴉在翻垃圾，尤其是禮拜一。牠們會用嘴把垃圾 網撥開，再把整袋垃圾拉出來找東西吃。對我這種很怕鳥的人來說，真的是 每天都在挑戰自己，有時候甚至要特地繞路走才能避開牠們。還有一個特殊現象，在電車上常常會看到有人喝醉了就直接躺在博愛座上， 一個人佔了三個座位。但大家好像都覺得很正常，也不太會去阻止。這些小 事，讓我對日本有了更多不同的觀察。也因為這些觀察，我開始用不同的角 度去看日本，發現有秩序的背後，藏著一些壓抑或反差，一方面大家很遵守 規矩，另一方面卻也默默接受一些「不那麼合乎規矩」的現象。
面臨最大的難題出國前就知道自己日語聽說不是很流利，印象最深的是剛到日本時去區役所 辦理居留證，櫃檯人員講話非常快，越聽越跟不上，當下感到有點慌張。雖 然後來有一位會說英文的工作人員來協助，但因為日式口音很重，還是聽得很吃力。儘管一開始很挫折，還是希望自己多開口講，在生活中盡量用日文 跟店員、同學或房東溝通，希望能透過實際對話慢慢練習，也讓自己更適應 這裡的環境。
最有興趣或成就感的課程千葉大學春季學期分為 T1 與 T2 學期，在學期間我一共修了三門設計課程以及兩門日語課程，其中日語課程可以根據自己的程度選擇，也是來日本交換必修的課程，當中我非常推薦口說，老師會安排小遊戲讓同學上課期間都能互相練習對話，是非常實用的一門課。
設計系課程：產品設計
這堂課是必修，透過抽籤來決定組別，我抽到的是在富士通任職業師所開設的產品設計課。課程主題是從「傳遞、收集、調整」這三個動詞中選一個作為出發點，起初老師要我們從生活中去聯想何時何地，會用到這三個動詞，比如透過過語言來傳遞我的想法、透過調整燈光明亮度來營造睡前氛圍、透過收集發票記錄生活諸如此類的做發散。最後發展成一個產品。它和我在台灣上的設計課很不一樣，反而更強調背後的故事性與情感傳達，尤其提到設計要能有獲得「幸福的瞬間」，這讓我對設計的思考角度有了新的啟發。另外這堂課每週都要製作草模到課堂上分享，不管做得好不好都要展示出來，聽取老師和同學的回饋，然後下週再帶著修改版回來。
產跨領域課程：Media Mix
這堂課是商管學院和設計系合作開設的跨領域課程，由一位德國老師以英文授課。雖然只有半學期，但每週的進度都安排得很緊湊。我們從一部電影出發，分析它想傳達的主題，再延伸設計聯名商品、服務體驗、主題曲等內 容，最後整合成一支影片作為成果發表。在這門課中，我嘗試繪製小動畫、編寫腳本、製作配樂，甚至第一次使用 AI製作短片，是一次全方位的創作經驗。印象深刻的是，老師曾安排我們擔任 小老師，協助日本同學的組別進行構思與發展。在與他們互動的過程中，我 觀察到他們多以商業角度出發來理解設計，這讓我學到不同的思考方式。最令大家佩服的是，有一組日本同學將他們的發想改編成一首原創歌曲，並在成果發表時現場演唱。表現方式不只能透過圖像或模型，也能結合聲音、表演等不同媒介來傳遞想法。這門課讓我重新思考設計的形式，也對設計的多樣性有了更深的理解。
大同大學大同寶寶 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
