文化衝擊到韓國後發現,一旦離開校園,英文的使用就非常不順利,加上我是不會韓文的,不過好險韓文很多發音和中文很像,而日常的對話在韓劇中有小小的學習了一點,就還算可以溝通,有趣的是常常是我用英文說對方用韓文回,並且對方是有聽懂我的訴求的,超有趣,而除了語言以外,他們的大眾運輸也和台灣不一樣,剛去的時候還被司機兇了一頓,好險沒被趕下車,那就是”飲食”韓國的捷運是可以吃東西喝東西的,但是!公車不行,而且不單單是不能飲食,像手搖飲(韓國人很喜歡喝冰美式)是不能拿上公車的,就算不喝也不行,公車司機是會拒載的,真的是沒有了解不知道,也謝謝那位司機沒有把拿著喝完咖啡空杯子的我趕下車~
面臨最大的難題在韓國最大的問題我覺得是身分處理的部分,在韓國,很多東西都需要實名制,而他們的居留證申辦時間很久,所以導致很多的東西都無法註冊,像是外出吃飯的預約,沒有居留證無法註冊也就無法預約,都只能去現場或是就選擇別的,而他們的APP很多連英文都沒有,外國人註冊的限制很多步驟更繁瑣,再加上沒有英文版的,完全難上加難,而有些又必須使用APP完全沒有其他選項,像宿舍的洗衣機,必須用APP儲值然後付錢,但要註冊就要居留證,沒有就要其他認證否則無法洗衣服,總之,在沒有居留證的幾個月裡,衍伸出了很多要處理的事情,而且居留證的申請也很麻煩,我還發生提交的證件照退件,原因是我照片中的耳朵不明顯,要求我重拍重新提交,也是緊急的找了拍照的地方處理,而且時間都很緊張期限很短,他提出有問題之後要在3天內修正,但~~居留證下來的卻超 及 慢,真的很不方便,也多出了很多要處理的事情。
最有興趣或成就感的課程我在韓國最有挑戰的課程真的就是韓文課,因為課程人數關係初階韓文課是沒 有 開 成的,所以我最後是直接上中階韓文課,我在0基礎的狀況下要直上中級的課程,真的很難,而且上課的內容包含了聽、說、讀、寫全部,然後旁邊來自世界各國的同學們都基本可以說出好幾句的韓文甚至是用韓文與老師對話,一開始上這堂課壓力真的超級大,因為我是完全不會說韓文的,好險老師人真的超好超友善,一直和我說可以的,他會幫助我,老師也多給了我很多其他的教材,盡可能幫助我讓我上課不要太吃力,而且這堂課的考試也是很難,老師會出很多提問答題提,每一題都要錄製影片回答,超級困難,都要錄製很多次,但同時也因為會看自己的錄影,所以就會聽自己哪裡說的不好不斷調整,自己在聽的同時也會發現,因為是剛接觸的語言影片中的自己講話超級無敵慢而且不流暢,可錄製到最後,看第1次錄的影片,再看最後繳交出去的影片,真的能夠感受到自己的調整與進步,雖然說還是沒辦法很好的日常對話,但是我覺得這門課讓我有所收穫也覺得很有趣。大同大學大同寶寶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2)
文化衝擊來韓國交換是我第二次到韓國,有別於第一次來旅遊的我,這一次來到韓國交換並且在首爾這個都市生活四個月左右,對於韓過這個國家更加地深入了解,雖然同樣是亞洲國家,但還是有許多生活型態、人文習慣、飲食習慣等等與台灣文化不太一樣的地方,造成了文化衝擊,印象較深刻的文化衝擊主要可以分為兩大部分,分別是韓國的飲食文化以及韓的前輩後輩文化。
韓國飲食文化
韓國的飲食文化與台灣有許多不同之處,以下是我印象較深刻的幾點:
重辣/重鹹:韓國料理非常重視辣味,許多菜餚都會加入辣椒、辣椒醬、醬油、味噌、鹽等調味料,對於不擅吃辣或習慣吃清淡的人來說可能會覺得有些難以接受。
多泡菜:泡菜是韓國的代表性食品,幾乎每餐都會吃到,常見的有白菜泡菜、蘿蔔泡菜、黃瓜泡菜等。泡菜的酸辣滋味非常開胃,也是韓國料理中不可或缺的配菜。
愛吃肉:韓國人很愛吃肉,尤其是豬肉和牛肉,常見的料理有烤肉、豬肉鍋、牛肉湯等。韓國的烤肉非常有名,通常會使用五花肉、豬頸肉、牛肉等食材燒烤。我非常喜歡吃韓國烤肉,覺得肉質鮮嫩,搭配烤肉醬和生菜一起吃非常美味。
在韓國生活期間,我漸漸習慣了韓國的飲食文化,也學會了欣賞韓式料理的美味。不過,我還是會偶爾想念台灣的食物,尤其是清淡的蔬菜和水果。
大同大學大同寶寶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(6)
韓國梨花女子大學交換心得Ewha Womans University大同大學大同寶寶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(164)
韓國中央大學安城校區交換心得文化衝擊大同大學大同寶寶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(111)
緣起在剛升大學四年級那炎熱的暑假,總覺得大學生活就快要結束了,好像該為自己的未來做一些打算。突然某天我的哥哥跟我分享他以前大學時期也曾去韓國擔任交換生,聽他分享著他的交換經驗,我感覺這樣的生活很充實,更能夠訓練自己獨立的能力,就燃起我的動力決定實踐我剛升上大學時的一個目標—到國外交換,此外,考量到本身的畢業學分也剩不多就可以達到畢業條件了,我想我可以在大四上時修滿畢業學分,並利用大四下的時間沒有壓力的到國外交換學習,因此,我開始上學校網站查詢姐妹學校與歷年的參考資料。大同大學大同寶寶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(202)
我在大二時轉學到了大同大學,當時就關注到大同大學交換生的消息,大同大學在國際交換生這方面資訊清楚且鼓勵同學們能夠去國外增加國際視野,但由於當時在校未滿一年,無法順利申請交換生,直到了大三這個暑假,我申請了韓國梨花女子大學暑期交換生。雖然過去我曾有過多次的遊學經驗,但韓國是第一次,過去都是去英語系國家,人文環境皆與韓國有極大的差異,在這次去韓國交換之前的一個月,我在日本也待上一個月學習語文,直到八月份到了韓國梨花女子大學,在這短短不到20天的日子裡,我學到的,不只是當地人文特色,更深刻的是,來自全球各地的學生,原來,世界那麼大,無數的人口當中,我們身處相近的年齡層,卻抱持著不同的價值觀、不同的夢想,然而因為梨花女子大學的暑期課程才能使我們相遇。我們從一開始的陌生,來自不同的國家,擁有著不同的價值觀及文化習慣,到國外除了要適應當地文化飲食生活作息各方面之外,最重要的是,要有著勇氣開口去溝通,雖然我一句韓文也不會,但英文畢竟是國際語言,在韓國雖然並非全部的人都會說英語,但這一趟旅程中,我用了中文、英文、日文、韓文等四種語言交叉的去交朋友進行國際交流,也許不能像在台灣一樣很順的溝通,但因為不同的語言,使大家更能夠用心嘗試去理解對方想表達的想法。除了早上的韓語課之外,下午更安排以各種特定主題的課程並且用英語授課,讓大家不僅僅能學習到語言,更能夠學習一些專業新鮮知識,住宿方面也相當安全,首爾這個城市也讓人住起來覺得相當舒適,梨花女子大學的學生及教師們也都非常熱心的幫忙所有國際交換學生,這次唯一覺得可惜的是,待的時間太短了,當交換生最大的遺憾總是,當我們開始習慣了身旁來自不同國家的朋友之後,習慣當地飲食生活後,就到了說再見的那一刻,也許因為這樣的短暫,更能創造出最美最珍惜的片刻,因為在我們的青春裡增添了一筆無可取代的獨特回憶,我們的視野不再只有台灣,台灣學生最欠缺的就是國際視野,應該多鼓勵學生們勇敢的踏出第一步,利用學生時代去參與交換學生的活動,才是最珍貴的,也許出國需要勇氣、需要更加獨立,但倘若永遠不踏出這一步,我們將會永遠被困在鳥籠裡。大同大學大同寶寶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(399)

1.文化衝擊
去韓國之前,對韓國的認識一直以來是透過網路、戲劇或是部落客分享來想像韓國,總覺得韓國應該就是一個跟台灣很相似的地方吧。抱持著這種想法的我滿心期待地到了韓國,第一天就感受到最不一樣的地方就是找不到早餐店了,在台灣早餐店的密集度大概跟便利商店有得比,但韓國人習慣在家中吃早餐,於是要在韓國找到一間早餐店可說是很困難的,而這也讓我開始學習如何做早餐。
大同大學大同寶寶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(99)

第一次出國讀書,心情難免有點緊張,當初報名這項課程,是為了想要挑戰自己。在這之前我完全沒有學過韓語,但當地學校有提供韓語課程,我覺得由當地老師指導韓文會有不一樣的體驗。因為我們以前學英文,都是由台灣老師教導,也不會有特別的全英文環境,所以這次身處在韓國,我覺得對語言的學習更有幫助。像是課堂上教的基礎對話,就可以馬上運用在生活上,加上處在使用韓文的環境,更加激發我對語言的敏感度,藉此鍛鍊我的能力,使我的韓文學習得更加流利。除了韓文課,我還選了一堂國際關係課,剛開始上課對我來說有點困難,它主要講述的是各種國際關係的理論和各種時事議題,例如國際恐怖主義、強權競爭和核武的問題。因為上課中運用的很多政治學詞彙,對於完全沒有接觸過類似單詞的我有些吃力,但幸好老師很有耐心,遇到不懂的問題,我會利用課餘時間請教他,老師都非常仔細的和我解釋,並告訴我有問題隨時可以聯繫他。
因為整體的課程只有一個月,所以我們到的第二個禮拜一,就要開始考期中考,因為除了先前提過的單字問題,對我而言,政治學特別的困難,所以考試前我特別忐忑,但幸好我還是克服了他。開學典禮上,學校把我們所有學生分成多個小組別,並分配一個當地的韓國學生帶我們到處參觀,問了他們之後,才知道是學校裡一個叫Peace buddy的社團,專門帶新到的國際學生熟悉校園和當地環境。我的peace buddy每週都會帶我到不同的地方體驗韓國生活,像是在漢江邊吃炸雞、去VR咖啡廳體驗,還去了浣熊咖啡廳跟浣熊一起互動,這對我來說都是特別的體驗。除此之外,我還認識了來自世界各地的朋友,如何與他們交流也是我學習到的一部份,有來自挪威、法國、德國…等國家的學生,聽大家描述自己國家的所見所聞,讓沒實際去過那些國家的我,對其他國家初步的認知。我覺得透過和不同國家的學生交流,會擴寬我自己的眼界和想法,也讓我更想要親自去那些國家看看。
大同大學大同寶寶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(33)
一、文化衝擊1. 喝酒文化:在韓國半年的時間,跟韓國憶起吃飯的時候就一定會喝酒,甚至有只有單純喝酒的聚會,韓國人喝酒真的非常非常講究禮貌,只要講錯話就會罰一杯,而且都會玩一些喝酒小遊戲,非常非常多種的遊戲。 大同大學大同寶寶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(20)
大同大學大同寶寶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(131)