人在他鄉大同人

這次在德國為期一個月的遊學經驗是我遊學經歷以來感觸最深的一次，高中時也有遊學的經驗，但是也許是因為當時見識不廣，遊學的過程中只看到了一些比較膚淺的東西，但是這趟旅程讓我深深的感受到台灣和德國的文化有著很巨大的差異性，不管是食衣住行的任何一方面都非常的不一樣，但同時又讓我體會到每個國家的文化都是平等的，沒有哪一方是比較優越的，我看到了許多德國美好的地方，但是有時候我覺得自己更愛台灣了。

首先很謝謝學校給我這個難得的機會，負責接洽我們的機票住宿各方面，讓我們不用擔心住的問題，也很謝謝德國學校方面替我們安排了這麼多很棒的行程，除了每天扎實的德文課以外，還有很多在戶外的教學，關於戶外教學這方面，我覺得自己真的很幸運，如果不是有當地人安排的行程，其實自助旅遊是不太有機會會去這麼美麗的小鄉鎮，我尤其最喜歡的戶外行程是在杜賓根大學附近的河畔，大家坐在草地上聽Geiger先生說歷史故事，跟台灣的歷史課非常不一樣，很欣賞他們教學的方式，直接帶學生去到故事的地點，邊看著古蹟邊解說歷史，讓我們更身歷其境，了解當時的文化背景。

另外德文課也是令我很懷念的其中一項，分別有Anne老師和Mueller老師上不同的內容，但是我都非常喜歡，雖然一個月很短，其實學到的也只是一些雞毛蒜皮，但是上課的過程中我都非常的投入，很想要把老師所教的都學會，Anne老師在最後的成果發表會讓我們練了一個小小的德文歌唱發表會，我們並沒有花太多時間在練習上，而且老師也很貼心的替我們安排好劇情和要發表的歌曲，我們要做的只有練習唱德文歌和做一點德文的會話，還有一些需要用到的道具，剛開始練習的時候其實大家都很害羞，但是等到了發表會當天，大家都放開心胸認真的完成的發表會，現場的氣氛很歡樂，感覺的到大家都很快樂也很不捨。

這次出國算是我有記憶來第一次出國，而且還是到歐洲去，並且是一個月的長時間，這對我來說是非常難以用言語形容那興奮感，謝謝學校有這機會給我去德國參訪，體驗德國文化、德語…等，這是非常棒的回憶！

在德國這期間，體驗到些許與台灣不盡相同的地方，譬如說：車票，在台灣，我們是一定要買票券，通過閘門，才能乘車，但在德國是採取相信人人都是安分守己的方式，相信大家都會買票，雖然在車上也是會查票，在台灣可能就沒辦法實施這種方法，大家都應該會想盡辦法得逃票，這是其中之一，然而讓我記得最清楚的是，德國的城市與鄉鎮區分，只在於房子多與少，並且為了保留與先前中古世紀那樣式，房子也建造得跟古時候非常得相近，使得整個城市很有古色古香，不管是在哪，德國的城市都雷同，跟台灣有很大的差別，台灣的都市是許多高樓大廈組城的，人口過度壅擠，車子的廢氣也把都市的空氣用的非常糟糕！所以台灣的天空都有點灰灰的，不像德國的，每張照片看起都像是有修過圖片的感覺，天空都藍的非常誇張。

德國人也非常的友善，我們的學伴就是非常好的例子，每個學伴都絞盡腦汁的想，想著要帶我們去哪裡玩？哪裡有好吃的？我們哪裡有不習慣的…等，幫我們想得非常周到，讓我們在這一個月，我們從沒有白白浪費時光在德國，並且在這之間我們過得非常舒適，並沒有任何的適應不良的問題，除了食物之外吧！學伴帶我們去過許多地方：巧克力工廠、烏姆、斯圖加特的動物園…等，每個景點都是必定要到的地方，不愧是在地人才會了解的，還有最令我難以忘記的ＢＢＱ，幾乎所有的學伴都到場，就只為了歡慶我們的到來，對此，我非常的感謝德國的學伴，謝謝他們不惜抽空陪伴我們，謝謝所有學伴們！

德國，一個陌生的國度。老實說，在去之前，我對於德國的認識幾乎是零。只有看過書上的介紹，而一個月的遊學生活，我看到的不只是德國的美景、人、食物…，更多的是他們的熱情，他們特有的文化。

剛開始，我好喜歡他們的宿舍，一人一間跟台灣的完全不一樣!重點是還有廚房!!!根本就深得我心。在德國，我們才是外國人，真的沒有很習慣他們的目光，不管走到哪裡，都會被注視。我終於能體會外國人來台灣的心情了。

我覺得這一個月過的好快，感覺一閘眼就過了，但腦中卻有著滿滿的回憶，心中卻有著滿滿的激動、新奇與感嘆。

從一撘上飛機，就是一段奇幻旅程的開始。因為對我來說，去到歐洲根本是遙不可及的事情。我沒去過，也從沒想過我會去；如今，我已經在那裡生活了一個月，並已安全的回到台灣。

一個月真的非常快。就像Mueller老師說過：剛來到國外，8個月以前都算是蜜月期。對一切的事物都感到新鮮有趣，而我們正處於那個階段，並且對這一切還一遊未盡。

德國，真的是一個很美的地方。土地廣闊，讓人心曠神怡。我最喜歡撘著德國的火車，望著窗外。窗外有一大片遼闊的草原，上面有幾隻可愛的牛在吃草，也有可愛的小房子佇立在上面。還有一整片湛藍的天空，非常清澈，有時還有幾朵雲陪襯。我覺得車窗外的風景美呆了，因為這是台灣所沒有的。對於沒有的東西，人們總是特別嚮往。

在德國的這一個月真是一趟難忘的旅程。雖然說之前也曾出國旅遊過，但是在國外短暫地停留幾天、到觀光景點欣賞風景、住在飯店裡且依然使用中文溝通，和這一個月的生活完全不一樣。這個月之中，除了從台灣帶來的一些基本用品，所有生活上的開銷都要自己去張羅，大大小小的事情都需要自己去處理。這些對我來說就算在台灣也不會有的經歷，在那遙遠的他鄉裡我卻踏踏實實地這樣生活了一個月。

在這一個月中經歷的許多事情都讓我有所啟發。例如前往德國之前，覺得德國人都會講英文但是卻有著西方人的優越感和距離感。但走在德國的街頭、和德國人相處之後、發現其實德國人其實也是很熱心的，而且都相當有禮貌。當然還是有不少人抱持著德國人的傲慢，硬是要跟聽不懂德文的我們說德文。在學生宿舍碰到的外籍學生也都非常友善，常在共用廚房和我們聊天，有德文問題他們也都非常熱心的幫我們解答。對於德國人的教育方式我也十分的佩服：我很喜歡學校幫我們安排的德文課和文化體驗課。老師Anne非常有心在教導我們，但是讓我印象更深的是她的授課方式。她用非常生活化的方式，像是和朋友聊天一樣和我們練習生活上會用到的德文，或是讓我們實地去市場上和德國人對話，這些對學習一個新的語言真的有很大的幫助。課本在這裡變成了輔助，實際上能運用多少在生活裡才是重點。這點值得台灣學習。而Müller先生的文化課真的是非常好。每一次的出遊都安排地很周全，而每到一個地方都會請導覽講解歷史人文風情，讓我們到一個城市不只是了解她美麗的外在，也了解她的過去。Müller先生的室內課更讓我印象深刻。感覺上應該是要了解德國文化，但是他卻鼓勵我們去思考我們台灣的文化是什麼、或是文化的本質和各個文化的差別。我覺得這是台灣非常缺乏的一種教育方式，我也很高興有這機會能體驗這種課程。

在德國的生活真的也是一種很不一樣的體驗。就德國的街道市容來說，平整又色彩鮮豔的房屋，不時從窗台湧洩下來的鮮花和台灣常見的生鏽鐵窗和需要拉皮又高低不一的住宅來說，給人的感覺安靜了許多。但相對的卻也覺得台灣街道那一層一層綿延下去的大小招牌也替城市增添了不少活力。德國的公園也實在是讓人羨慕。有時會到宿舍對面的公園走走，看到許多德國人在跑步運動，在那像森林的公園裡！只能說台灣真的是地狹人稠吧。

這些大大小小的事情集合在一起拼湊了我對德國的印象。她是一個非常美麗的國家，也是一個非常值得台灣學習的對象。我想未來有機會一定還會再回到斯圖加特，再回到德國！

很意外可以因為學校的幫助得到去德國一個月的機會，想想真的不可置信我已經待過德國了，而且在這期間我獨立的處理生活，並且學習與外國人相處，儘管時常遇到因為口音聽不懂的情況，但是仍然能感受到他們的善良與純樸，在他們的性格上我看到他們熱心助人的一面，以前總覺得台灣人才是最熱情的，但是到了德國才發現他們也很熱情，都是二十幾歲的年輕人但是待起客來卻很周到，而且也真的讓我看到了西方人主動的一面，記得最後幾天去柏林，人生地不熟，雖然有地圖帶路但是因為現代建築與郊區的配置方式根本讓人難以聯想就在相聚100公尺內，我們拿著地圖轉呀轉，困惑的討論著應該往左還是往右，結果就有好心的德國人主動的伸出援手問我們需不需要幫忙，與東方人的含蓄很對比，還有我們無論去哪裡德國人下午都會問我們說有沒有遇到甚麼樣的問題，這樣的朋友真好，就想到Mr.Muller說的，德國人在交友上面網絡並不像中國人一樣繁雜紊亂，顯得單純冷漠許多，而課堂上問到:「那麼這麼多的朋友真的都會因為你遇到困難而兩肋插刀的幫助你嗎?」我們卻都異口同聲的說不會，但是在德國的文化之下雖然認識的人不多，也許只是身邊幾個家人幾位摯友，卻都會全心全意的對待你，這樣簡單而純樸的文化讓人為之深刻。

很印象深刻的還有它們愛乾淨與熱愛動植物的氛圍，良好的氣候讓他們的植物花草茂盛，而它們對於園藝的處理還有裝飾也很有一套，常常望向它們的窗框，每一扇窗都有花朵簇擁著，繽紛的顏色點綴著平凡的窗框增添了生命氣息，即使是在都市，對面也有很大很大的公園，公園裡很多野生的鴨子、天鵝等等的生物，這在台灣可真是難得一見的，在德國，好多地方可以活動筋骨，好多地方可以享受太陽，感覺生活在這裡都健康了起來，不用去健身房時時刻刻就可以運動這讓我好羨慕。

生存了一個月，彷彿還不夠似的，大概是因為像是脫韁野馬的生活著，回到台灣之後，好懷念德國的乾燥空氣、ㄇ字型桌椅排列的德文教室、沒有人聽得懂我們說話的公共空間、便宜好吃的手工冰淇淋、美的不像話的花園城堡、多到數不清的鴿子和蜜蜂、石頭推疊起的有如童話故事書裡的建築、走到腿都要斷掉的馬路跟階梯、充滿芬多精還有石子的宏偉森林、陽光照射下閃閃發亮的湖泊、很長很熱到常常讓我們忘記該吃晚餐的白天、已經逛到爛掉的kingstreet、廉價到可以當水喝的鮮奶、結實有嚼勁又帶點鹽的奶油蝴蝶麵包，當然還有我居住在國際學生宿舍的超大房間，就像自己的家一樣，又想起最後幾天的好多超完美博物館、黑森林吃到的黑森林蛋糕、充滿森林味的咕咕鐘、所有所有幫助我們的人、老師、朋友，這一個月真的好豐富，讓我越來越想要回到德國，真的真的很高興可以去德國學德文，除了玩之外，真的學習的環境很重要，全英德教學下，也難怪它們語言的能力這麼好了，我很喜歡外語也很喜歡德國的環境，這樣的學習難能可貴，這樣的國際觀也需要再多培養，才不會讓我的事也僅僅限於台灣這個小小的島，讓我體會到，真的要走出台灣才了解世界有多大，有多少跟我們不一樣的人，這趟旅行，和路人的言談間也知道了不少的小故事，每個人的背景都這樣的特殊，但是我們因為只看到自己所以認為我們自己是平凡的。

當初沒想這麼多，在聽完新生訓練上的國際學生交流分享的那15分鐘，改變了我未來的思考方向。因為喜歡而有興趣去了解不同文化，也喜歡交朋友，所以我去申請了參加學伴，也很榮幸的第一次就上了。在與德國學伴相處後，也越來越想了解我們之間的不同。所以我申請了德國文化體驗營，很感謝學伴的鼓勵以及熱心的幫我寫了封推薦函。

一下了飛機，只能說德國的一切真的跟台灣很不一樣!不管是文化上，生活方式，飲食方面，徹徹底底不一樣。坐上火車往窗外一看，我看到的是一大片的草原，田園還有一山坡的葡萄園!謝謝陳教授的幫忙，我們才能很順利的一下飛機就能安全坐上火車往斯圖加特開啟我們的第一天。

一下了火車，看到許久不見的學伴和總是臉上帶著微笑的-Mr Muller,他喜歡分享他所知道的一切，也很願意協助我們在生活上遇到的問題，我很喜歡課程的安排，不只在德文上有初步的認識，也讓我對整個斯圖加特有大摡的了解。阿爾卑斯山的兩天一夜更是令我印像深刻，夜晚的星空真得很美麗，讓我跟更親近了大自然也感覺到了大自然的廣闊!而在這一路旅程上，大家都會互相幫忙，讓每一天都是愉快的!很感謝承輝一個月的領導，從出發前要準備的禮物到最後一天帶著我們去機場，他的真辛苦。

這次的德國體驗營，我只能說收獲滿滿，見識到不同的文化，體驗到不同的習俗，認識不同國家的人。最令我印象深刻的是過馬路，在台灣即便倡導車子禮讓行人，但在大家心中想必都有一個底，那就是行人禮讓車子，這點和德國大大不同，記得第一次過馬路時，看到車子的開來，大家立刻停下腳步，想讓車子先過，萬萬沒想到，車子先停下了，當下心中真的有種莫名的感動，因為這種情況在台灣，行人早就沒命了吧！還有一件事，那就是德國水竟然可以直接飲用，不過喝起來味道不是很好就是了，應該是因為含有較多的礦物質吧，這真的讓我十分佩服。

來這主要也是學習德文，這是我第一次用英文學習新的語言，感覺很妙，畢竟老師也是帶有著德國腔的英文授課，雖然偶爾會聽不懂，但問一下同學就能很快理解，這我才發現得文並沒有我想像中那麼困難，因為也都是用英文字母，只不過發音略有不同，不像日文，整個都要重零學起，最困擾人的是德國的單字還有分陰性陽性中性，令我百思不得其解，何必要那麼複雜，單字都已經夠難記的說，但德文真的很有趣，希望我在台灣也能繼續學習德文。

結業式大家要表演音樂劇，老師也利用課堂時間教大家唱唱德國歌，也排演了一小段戲劇，大家一同畫大字報排練，有說有笑的感覺真的很棒。最令我驚訝的是，我們整團人，沒有翹課過，大家每天都準時出發，上課時也都超認真投入，最後的測驗，每個人都考的挺不錯。下午，蓋格老師和Mueller老師也會帶我們去附近參觀景點，像是Stuttgart著名的賓士及保時捷博物館，說到這，我必須說這些好車在德國真的很不起眼，就像台灣滿街的Nissan和Toyota！有個周末老師帶我們去了阿爾卑斯山，從來都沒想過我能親眼看見這一切，為何每個地方隨便拍拍都像明信片，美到不行，只能說曬黑腿痠都是值得的，因為這些都會成為人生中美好的回憶！

就在七月底八月初，我懷抱著一顆忐忑不安又期待的心，踏上了我人生中新的旅程，一個月的德國遊學，這雖然不是我第一次到歐洲，但在沒有家人的陪伴，這仍是一大挑戰，沒有人為你把所有事情打理的好好的，唯一能互相扶持的就是彼此信賴的朋友們，還有在一旁幫助我們的老師及德國學伴們，這次會參加也是因為德國學伴Viola極力邀請我們到德國拓展自己的視野，是自己能擁有更寬闊的胸襟，並且希望能實現當初的約定再次相會。

每位老師都有自己的特色，上課也都很有趣，Anne教我們德文，到現在我已經會簡單的德文會話，還有表情很豐富很可愛的Mr.Mueller和擁有許多專業知識的 Dr.Geiger帶我們參觀了許多景點：很高可以看到全Stuttgart美麗景色的TV TOWER電視塔、體驗德國人品嘗美酒Besigheim、二戰時很幸運沒有受到損傷，保有傳統大學的Tuebingen、到美麗小鎮Esslingen吃傳統點心ZwiebelKucchen(Onion Cake)、平常對車不感興趣卻讓我極度驚豔的Porsche Museum、在1920年代強調房間寬，走廊卻狹窄的現代建築Weissenhof Museum、Heidelberg、讓人忍不住掏出錢來的Outlet City Metzingen、德國的國產品牌Mercedes-Benz Museum、使勁力氣爬上山看到景色超級漂亮的阿爾卑斯山以及隨著陽光的變化一下藍一下綠的大湖和最後一次校外教學Botnang站的City Forest, Deer Park, and Bear Castle。

其中有些假日我們去了甜滋滋的RitterSport巧克力工廠跟Ulm爬上最高的教堂，吃好吃的pancake，漫步在多腦河畔；平日德國學伴們還在公園舉辦了烤肉，就連老師也覺得她們這個想法很棒；Natali帶我們到她家鄉Ludwigsburg看城堡以及童話公園；也去了兩次學伴親友的PARTY一起享受這份歡愉；到Wilhelma zoo看動物，主要是去看北極熊，但看完覺得狐獴更可愛。

這個月的交換計畫裡，每天都過的相當充實，無論是學校的課程、日常生活、校外教學、假日旅遊都有很多值得讓人回味的回憶和心得。德國真的是個好地方，很慶幸第一次出國就是去德國，也很慶幸參加學校的這個交換計畫，讓我的眼界開了不少也想得更多！

首先，在學校課程中讓我印象最深刻的是「國際交流課程」，我學會了如何用更客觀的角度看台灣並且更認可台灣的文化。之前還沒有出國的經驗，只會盲目地一起和別人貶低台灣文化和社會民情，或是像廣告招牌等等的生活瑣事，但上完課後我發現這些都是屬於台灣文化的一環，所謂的文化沒有好壞，只是在這之中有很多地方可以改進變得更好，和外國相比，有些甚至是只有台灣才有的文化特色。

一趟在我生命中發生許多第一次的旅程，第一次勇敢的克服懼高症登上飛機、第一次踏上另一個國度的土地、第一次體驗離鄉背井的生活。
第一天踩在德國的土地，就是非常忙碌的一天，從機場到火車站，再從火車站到宿舍，隨便安置行李後，馬上就前往學校，參加完學校的歡迎會，便到賣場採買，最後安頓好一切，剩下一些時間到國王街上走走，隨著時間一分一秒的過去，第一天結束了，接著的是一個月的課程及旅程。
在學校的一系列課程在第二天開始了，幫我們上課的是Anne，一位非常喜歡台灣的女老師，在一個月的教學中，Anne不斷的挑戰我們的極限，不斷地用德文向我們發問，不斷的在課堂結束後，詢問我們每天所學到德文中，那一句句子令我們印象深刻，這種教學讓我非常的喜歡，雖然不是第一次在這種教導中學習，但這種教學讓我將德文的基礎學得十分的扎實。當然，最後的德文考試，也因為這種方式的一系列教學，讓我拿到不錯的成績，而最後的成果發展，也多虧Anne的指導，讓我們有一個完美的演出。
在一系列的課程中，有德文教學，當然也有認識當地文化的文化課，帶著我們認識德國文化的是Dr. Geiger ，Dr. Geiger帶我們到許多地方，像Esslingen、保時捷博物館等，最讓我印象深刻的是在葡萄園，一條非常長的階梯，Dr. Geiger告訴我們，他五十七歲，要與我們比賽誰先走到最上面，最後當然是Dr. Geiger第一個走完階梯，雖然說我一直跟在他後面，可是一直令我不明白的是，為什麼五十七歲的老人體力這麼好，直到去阿爾卑斯山那天，我才知道Dr. Geiger是個登山好手。

我到了，這個離台灣足足有一萬多公里的國度-德國，心中不免讚嘆!慶幸自己是出生在這個世界是平的世代，只花了14個小時，我就來到了我一直夢寐以求的歐洲，心中也滿滿的感謝學校盡然有一個這麼棒的暑期德國交換計畫。
司圖加特是座美麗的工業城，是BENZ和保時捷的產地，而我們交換計畫的學校就座落於此。司圖加特科技大學是間國際化的大學，來到學校就讀的學生來自世界各地，而這間學校也持續著在跟世界各地的大學做交流，就如同我們大同大學。另外，德國在教育體制和台灣的差異，讓我了解到整個歐洲大環境，經濟狀況不是很理想的現在，為何德國能繼續屹立不搖。
德國真的是歐洲頂尖的國家，我很高興有機會來這一探究竟!待在德國一個月的時間，比起旅遊行程，這真的是能夠更深度來體驗一個不同文化的國家很好的機會。我簡單的分享一些我觀察到的生活及文化上的差異。

深深的一吻!不論是在電梯裡、火車上、餐廳、學校，甚至是十字路口，都經常可以看到情侶、朋友或夫妻互相問好、道別、聯絡感情!這並不是在台灣可以常看到的，在德國卻是如此的自然、直接，完全不需要顧慮他人異樣的眼光，因為這是被視為理所當然，且合情合理!從小學生到七十多歲的爺爺、奶奶都毫不吝嗇在大家面前展現出他們熱情的一面。在這裡擁抱或互親臉頰是極為普遍的打招呼方式，不過在台灣可能就會被視為「異類」；這就是所謂的異國風俗民情吧!台灣人也是一個非常熱情的民族，並不是說我們比較保守，而是有著不一樣的表達方式。剛到德國的第一週，真的是不太習慣，常常會不由自主的一直盯著看，但其實真正的「異類」就是我自己，這只是他們生活中的一個小環節，可能多數人根本就不會去注意，就如同我們喝水一樣的自然，而我們也絕對不會去算自己一天喝了多少水是一樣的道理。身處異鄉，除了了解當地文化，更是需要融入當地的生活，理所當然地「文化衝擊」也將會漸漸減少，內化成自己的一部分!

當地嘉年華  遊行者與德國奶奶

一到德國的時候，要從法蘭克福坐火車到司圖加特，在月台等了一個多小時的車，結果在最後十分鐘時站務人員才開始廣播說因為上一班火車延誤導致下一班火車必須換月台。第一次廣播時我沒聽清楚，問了隔壁等車等人，心想或許他聽得懂德文，因為廣播人員的講英文幾乎都黏在一次，結果他說他也聽不懂德文，聽了第二次廣播時終於聽到了重要資訊，也看了一下對面月台寫的是不是到司圖加特，才趕快又提著一堆東西換月台。不知道為什麼在德國坐火車很常遇到要換月台的事，所以隨時都要注意臨時更動的資訊。

由於德國學校剛開始前兩週沒辦法提供我們住宿，我們要自己找，我和另一位一起來的朋友，我們有一些共同的德國朋友，其中一位好心地幫我們找到了暫時可以住的ｓｔｕｄｅｎｔ　ｈｏｓｔｅｌ。第一天滿心期待的到了宿舍，一打開房門，看到房間好大真的很開心，沒想到接下來就開始發現一堆不方便的事。第一天晚上要洗澡的時候，發現浴室裡擺滿了大盆子、小椅凳和一堆要洗的衣服，因為都還沒見過室友，沒有機會問他們，所以第一天晚上我就先去住隔壁棟的朋友那裡借浴室。第二天我發現也是一樣的情形，只好又麻煩朋友。到了第三天，回家的時候我遇到了房東太太，她人很好，我心想終於可以找到解決辦法了，但是她竟然跟我說打掃阿姨要更多的薪水，她也沒辦法叫打掃阿姨把東西都移走，只好請我每天都到我朋友那裡洗澡。那兩個禮拜就住的不是很舒服，要一直麻煩我朋友，偶爾打掃阿姨還把女生廁所鎖起來，只好到髒又臭的男廁上廁所。還好現在已經搬到了很好的新家了！

說到文化衝擊的話，有一次我和一起來的朋友還有我們的德國朋友們一起去參加嘉年華會。我發現嘉年華會好多阿公阿嬤都來參加，不只是站在兩旁欄杆後觀看的，是連遊行表演隊伍裡都有很多時尚的阿公阿嬤，有的還會會演奏樂器。每個遊行隊伍都有自己的口號，一進場時賣票人員就已經給大家一張表，哪個隊伍是甚麼口號，讓去嘉年華會的民眾能夠有參與感，跟表演著有互動。站在我前面的幾位年長者，他們非常賣力地喊口號，真的很可愛。