人在他鄉大同人

文化衝擊

在紐倫堡的這半年學習時間內，真的是發生了大大小小的事情。光是文化衝擊，就不止一樣。

眾所周知，在德國這片土地上生活著的日耳曼人應該是世界上說話最直接的人了。他們有什麼說什麼，對事不對人。我的學伴在認識我的第一天也告訴我，直接說，想要就說要，不想要就說不要，不要因為不好意思而吞吞吐吐，接受一些你不喜歡的東西。這樣的德式風格雖然聽上去完全正確，值得效仿，但是實際上在這半年的生活中卻常常令我大為窘迫，恍如身陷囹圄。比如說，你詢問一件事情是否有其他的解決方案的時候，在亞洲國家，通常我們會委婉地表達我們會盡量想想有沒有其他辦法，而德國人只會直接告訴你沒有任何其他的方式。

  2017年2月10號，是我人生第一次離開了亞洲，還記得望向機窗外，穿過雲霧之間看見模模糊糊的德國,漸漸地隨著飛機的傾斜變得越來越清晰，內心的慷慨激昂，到現在依舊歷歷在目。

      臺灣跟德國真的是完全截然不同的文化，來到這裡，遇見新認識的德國朋友最喜歡問的一個問題就是「你有遇到什麼文化衝擊？」從一個非常亞洲地區的國家來到歐洲的中心國，文化衝擊當然是多到可以出一本書了。像是德國人不帶口罩，你生病了他們會更希望你待在家好好休養。德國人也不撐陽傘，他們認為享受陽光是很重要的，所以只要天氣好時，都可以看到許多人在公園的草皮上曬日光浴。另外他們覺得和家人每天一起吃晚餐，大家一起在餐桌上聊聊一整天發生的事，又或者假日一起去郊遊踏青，對他們而言非常重要。除了一些臺灣人也能學習的文化衝擊面，德國也有許多讓我覺得很不好的文化衝擊，就是地鐵非常的髒，垃圾滿地，有時甚至碎玻璃瓶一堆，這就要歸咎於另一個真正震懾到我的文化衝擊，德國人非常的愛喝酒，一天24小時都可以喝，還會有許多人在地鐵喝酒，發酒瘋，一開始我真的完全吃驚，因為這絕對不會在臺灣發生，臺灣的捷運真的是非常的乾淨。另外德國的商店平日晚上6點七點就關了，然後假日一律不開店，這讓來自臺灣的我，非常的不適應。不過這也讓我多了許多時間可以放慢步調生活。最後，德國的外時真的太貴了，外出吃一個正餐基本都要600台幣以上，如果想要吃一個簡單能隨手帶走的食物，也要150台幣以上，這更讓我覺得住在臺灣真的很幸福，有好吃的外食，又都是親民的銅板價格，也很節省時間不用自己開伙。雖然說文化衝擊有好有壞，但也讓我學習到了更多不同的生活方式，並更了解其中的差異，對於許多事也能更加的圓融。

2017年2月，我踏上了歐洲，踏上了德國這片我曾經熟悉的地方。四年前，曾經參加雙方學校舉辦的德華體驗營；四年後，我以交換生身份來到德國。走下飛機的那刻，景物依舊，卻物是人非。入境的第一個關卡，不是通過海關，而是經過兩位德國警察的安檢。如果警察覺得你看起來可疑，便會將你攔下並進行審問。

到了斯圖加特，一樣的街道，一樣的火車。不一樣的是，街道上多了在乞討並以街道為家的人，火車上也多了乞求施捨的孩子們。不可否認，這些都是德國的難民政策導致的現象。在歐洲求學，最大的好處大概就是「旅遊」，從德國到歐洲境內的其他國家都非常容易，就像是從台北到高雄一樣容易。以前只能在書上、網路媒體上看到的比薩斜塔、巴黎鐵塔，都能夠親自走一趟，而旅費也就像是從台北到澎湖玩個幾天而已。開了眼界、吸取了知識及常識，但是「前腳才離開，下一秒就發生恐怖攻擊」這樣的事情也曾經發生。有個朋友因緣際會能夠到難民之家當志工，在難民之家時，他認識了一個阿富汗家庭。阿富汗爸爸跟我的朋友說，他們從阿富汗徒步走到德國。途中遇到了塔利班，阿富汗爸爸的父母，就在他的面前被塔利班殺掉了。

曾經有個德國人問我：「來德國妳最大的文化衝擊是什麼？」，我的回答就是「難民」。並不是難民政策為德國帶來了不安全，德國跟其他鄰近國家相比，我相信還是非常安全的。難民是戰爭下的產物，他們本來距離我們很遠很遠的地方，遠到讓人以為一輩子都不可能和他們有任何交集。而現在，他們離我們好近好近，近到已經融入到日常生活中了。可是我們能做的，就只有默默地替他們感到遺憾。體悟這個世界的殘酷，是我來德國學習到最重要的一課。

在德國半年，我了解不一樣的教育及職場制度，也體驗了全然不同的生活環境。例如在德國，他們嚴格實施一例一修。週日，一週裡最悠閒的一天，卻無法上街採購，因為一間店都沒有開。這對於一個生活在台灣，隨時都有便利商店的人來說，是極為不方便的事情。又例如空氣污染，斯圖加特可說是全德國空氣污染最嚴重的地方，但與台北相較之下，卻覺得那裡的空氣清淨多了。

我是大同大學資訊經營學系大四的學生簡綺晴，在大三下學期時剛好有機會能夠參與到學校的荷蘭交換學生計畫，這也是我第一次去到歐洲體系的國家，雖然以前也曾經拜訪過許多國家，但畢竟每個國家都有不同的習慣和語言，所以我也在去之前做了很多的功課，但是上網查到的資訊往往因爲時間和個人的因素會有些許的差異，所以我在當地時也感受到了很多文化上的衝擊，雖然我在台灣也以陸生的身分待了三年了，但是畢竟台灣跟中國這些亞洲國家都算是觀念比較保守的國家，所以在歐洲時見識到了很多在台灣沒有看過的場景，舉個例子好了，我個人覺得要認識到各個國家的文化，就是去參與他們的特色活動或是派對，所以我便在荷蘭時參加了學校幫我們舉辦的派對，在那裡大家都很熱情的問候，所以在喝了點小酒之後也讓我開始慢慢融入到他們的文化之中，擁抱和親臉頰，在她們看來見怪不怪的禮儀中，我也慢慢的體會到是怎麼一回事。

然後都做了這麼遠的飛機來到了歐洲，要我總是待在荷蘭，這不可能！所以我偶爾也會呼朋引伴跟我一起去個小旅行，從近的德國到遠的芬蘭我們都曾去過，其中呢，我非常喜歡芬蘭羅瓦涅米有如童話般的聖誕老人村，彷彿讓我回到的12、3歲嚮往童話故事中情節的年紀，搭上雪橇穿過無數個由樹木裝飾和雪景點綴而成的康莊大道，真的是人生的一大樂趣，好了，這些也都是題外話，畢竟歐洲這麼大的國家，並沒有一個統一的語言，所以我真的覺得想要在歐洲可以行走各個國家，英文一定是要可以聽、說都流暢的，但是有些國家甚至英語不通，那真的是非常難溝通，有時甚至還要到比手畫腳，雖然這是個很大的難題但也是個很特別的回憶。

講了這麼多遊玩的經驗，還是得要回到正題，那就是我最感興趣的課了，講到最感興趣的課那不外乎就是marketing analysis這門課了，其實呢我在大三上看到我們本系有開這堂課時早就已經想好我一定要修這門課了，因為其實我對於經營方面的課都特別的有興趣，像是行銷管理和金融科技這類的課，我在系上時都很努力的在研習，結果那麼剛好，系上的市場研究的開課時間剛好碰上了我去歐洲交換的時間，所以只能在荷蘭修了這門我期待很久的課，幸好這門課真的沒有讓我失望，讓我學到了很多以前在書上就看過的經營理念，我也和我在台灣的朋友討論了他們的市場研究和我在歐洲的marketing analysis的差異，結果感覺我們學的是更為扎實也更多面性，所以我真的覺得這次的課程真的沒有白學了，也很高興能有這次交換這麼寶貴的經驗，希望這樣的活動也能讓更多人都能體驗到，也期待在明年開學時可以見到久違沒見的同學和朋友們，我已經迫不及待想跟他們分享我的這趟旅程了！

1. 文化衝擊

對於文化差異的看法，我抱持著尊重與學習的態度，其中，工作上的文化差別就非常不一樣，讓我哭笑不得的是，會因為天氣太好，公司的工程師跟我說下午不上班，他要去公園曬太陽喝啤酒。還有一次，這個禮拜他不能再上班了，因為週時數已經滿了。而我和工程師再處理同一件事情也有所差異。有時候，我們需要做一些簡單的數學運算，我就利用心算把答案算出來，然而他卻一定要用紙筆和計算機仔細計算。又有一次，工程師向我討論，他需要解出一條熱傳公式去驗證我們的實驗數據，卻遲遲推導出來，剛好我有印象在大學裡曾經有學到相關公式，於是我直接翻開熱力學課本找到推導好的公式給他，對他們來說一步步去得到解果或許是最保險也是最正確的方式，即便需要花很多時間，但對我來說節省時間又能得到答案就是好方法。這些也不能說出好或壞，我想這就是所謂的教育上的文化差異。

2. 面臨最大的難題

對我來說最大的困難，不外乎是語言。當我無法能夠用說話，表達自己的想法或是傳達自己的情緒時，都會感到很挫折。又在當對方情緒高漲，當下情況警急，有嘴卻說不出話來，真的是非常難受。但是語言就是要多讀多用才會進步跟熟悉，經過一年的洗禮，不能說跟英文母語者一樣流利，但可以從詞不達意到能夠順暢的溝通並且與他人交換意見，在這之中的轉變，我對自己的進步也感到非常欣慰。

3. 最有興趣或成就感的課程

1. 文化衝擊

歐洲的車站大多沒有設立柵門，所以完全採取信任制度全看乘客有沒有買票。行政上歐洲人都很優哉問三個人會得到三種不同的答案，所以一定要親自搞到清楚再三追問才能放心。歐元的種類太多了一開始很不習慣，花了一段時間去習慣各種硬幣的長相跟念法。當地食物大多是冷食，跟亞洲正餐大多吃熱食不太一樣，不過我自己很愛吃火腿跟乳酪所以是還好。荷蘭酒跟果汁都比水便宜，這方面我很開心因為我不愛喝水。 荷蘭人超愛喝啤酒然後有數不清的嘉年華會，真的非常瘋狂，拋開芥蒂跟著買了角色服裝一起參加慶典非常有趣，只是會碰到很多喝醉的人就是了。

2. 面臨最大的難題

上課差異大，教授很放任學生自主發揮，可以很混也可以忙得很累，而在討論跟發表上因為在台灣學生並不會那麼積極的發表意見跟教授討論所以起初都不太敢說話然後很討厭被點到發表意見，過了一個月後就習慣了也算是一個很好的挑戰。

最恐怖的是一開始到荷蘭發現信用卡不能提款，當時身上剩下8歐元躲在家裡吃泡麵吃了一週。所以未來的交換生請務必申請海

外預借現金密碼，然後切忌不要用郵局的卡(郵局的卡很廢)。

1. 文化衝擊

文化衝擊可以從多方面去探討，依我個人的經驗與感受，大致分為生活、課堂與交友。首先是生活上，荷蘭因地勢平坦，人手一台腳踏車實在是不足為奇，每天上放學、去市中心，我們都騎腳踏車，它已成為生活中的一步分，不可缺少。說到荷蘭的交通工具公車與火車，來的是非常準時，時間到才會開走，只要在時間內都不怕趕不上，跟台灣的公車捷運很不一樣。生活上，當然最重要的就是飲食，荷蘭當地主食以馬鈴薯、麵條、麵包為主，食物變化單調，一開始去還真的有點不太適應，所以後來都自己煮居多。

課堂中，Fontys 比較著重在學生的自我思考、實作與探索，老師比較像是一個引導的人，而非一直傳授知識給你，這跟台灣相較之下比較不同，課堂中幾乎沒有小考，期末也沒有大考，但是每一堂課都需要交一份報告活論文，老師會依照作業來評分。

荷蘭人都很熱情，很樂於交朋友，一到那裏，除非你真的都不跟人互動，不然真的不太會交不到朋友，尤其，在荷蘭大麻與性都比較開放，因此我覺得荷蘭人都過得特別自在，沒甚麼煩惱，而台灣人相較就比較含蓄。

2. 面臨最大的難題

對我而言，我覺得我算是適應力很強的人，因此都沒有遇到甚麼難題，要說是最大得難題無非是上課會跟不上，荷蘭老師因母語也不是英文，講課時口音比較重，有時會聽不太懂，再來就是因為選的課跟在大同修的實在差很多，有些克跟不上也只好退選。但整理而言，我仍非常喜歡我所選的系及課程，並且覺得獲益良多。

在大學最後一年得暑假有機會可以來到米凱利姐妹校交換真的覺得很開心，原本是抱持著想來北歐玩順便來底畢業門坎的心情來芬蘭的，沒想到第一天上課老師就給了很完整的課程進度，短短三個星期要寫五份作業，一個期末報告還有期中考跟期末考。真的不是可以輕鬆混的課程，之前在大同也沒有修過跟服務行銷有關的課程，而且老師是美國人，講英文的速度比系上老師還要快十倍，上起課來真的很吃力。一開始真的超級不適應，覺得自己可能沒有能力撐過這三個星期，對於寫第一份作業的心情如今想起來還是印象深刻，一直在想辦法看能不能不要上這個課程，但一週過去後，漸漸適應這裡的生活，我們每天都要騎腳踏車上學，早起起來做早餐，其實生活也很愜意，跟在台灣的感覺很不一樣，上學路途中有經過森林，雖然很多上坡騎起來有點吃力，但是風景很美。而且我們每天下課都會到米凱利的市區逛市集跟超市，買各式各樣的食材回家煮飯，這裡的餐廳看起來好像沒有很好吃價格又不親民，所以我們都自己煮。我在來芬蘭前是幾乎不下廚的人，沒想到來這裡後天天煮飯給自己吃，真的是一個很棒的體驗。考完期中考後，課程也將進過了一半，那時候覺得好像就快結束了很輕鬆，但沒想到又有一個期末報告，老師還規定一組只能有兩個同國籍的人，雖然這樣可以讓我們有機會跟別人交流，但還是覺得壓力很大，但我們很幸運跟一個芬蘭人一組，並且在期末報告時得到很高的成績。上台報告的時候真的超級緊張，第一次完全沒有看稿上台全英文報告，而且老師還有問答將近30分鐘！不過我真的從這個課程學到很多，老師是一個學問非常豐富的人，他關心世界各地的時事，非常博學多聞。我們還跟他聊天並解釋了台灣與中國大陸的關係，真的是一個很棒的經驗。三個星期的課程雖然不長，但課程很密集，我真的覺得獲益良多。而且剛好又可以利用這個機會來北歐玩，看看這裡的人的生活是如何，芬蘭老人很多，早上上學的時候都會看到很多老人出來健走散步，他們看起來年紀很大但身體都很健康。希望以後我機會可以再來這邊玩，也很開心學校給我們這樣的機會來這邊念書。

很開心這次有機會可以來到米凱利做暑期交換，之前一直很想修服務行銷的課程，但是剛好都衝堂所以一直沒機會。短短三個星期的暑期交換我學到很多的東西，一開始全英文上課時真的很不習慣，而且老師又很愛問問題，很多國家的人都踴躍回答，所以上課的時候我都很緊張怕老師如果點到我會回答不出來，但老師都是問一些需要思考的問題並沒有什麼標準答案，所以經過這三個星期的磨練我覺得我的邏輯思考也越來越清晰。學校作業滿多的，而且老師出的作業都不是網路上找得到的需要自己想自己寫，雖然有點累但我收穫良多。米凱莉不大而且我們也沒有車所以能去的地方不多，但我們每天都會去市集跟超市買食材回家自己煮來吃，覺得是一個非常特別的體驗，雖然有時候要自己洗衣服倒垃圾洗碗有點累，因為還要寫功課準備考試，但是還時滿好玩的。三個星期的課程中我覺得最恐怖的是期末報告，我們選Ikea作為我們的報告主題，因為是全英文報告所以我們有事先準備然後背稿，很幸運的我們報告的很順利老師分數也給得很高，來到米凱利的每一天生活都過得非常充實，念書寫功課煮飯洗衣服，是平常在台灣體驗不到的生活，學生也很都認真在上課，上課不會玩手機睡覺或亂翹課，覺得這裡的學生的學習態度非常值得我們學習。當然老師也扮演很重要的角色，我們的老師非常有耐心就算答錯也不會露出鄙視的臉，會贊同每個人的言論，這樣能提供學生自信心又提高大家回答的意願，我個人認為是非常成功的教學方式。期中考跟期末考都是申論題要寫很多字，我第一次要寫這麼多英文，期中考時真的超級緊張，怕自己準備不夠充分會交出一張白卷，還好老師的問題沒有太刁鑽我都能回答，而且成績不差。我們在米凱利租的房子的房東邀請到我們去他家體驗桑拿，他家後面就是湖，原本要跳水的但真的很冷了所以只有划船，這也是我第一次划船真的覺得很好玩，這裡的人的生活都好悠閒愜意，而且房子都是自己蓋的，家裡後面的庭院還有自己種的藍莓，超酷！房東人真的很好，幸虧有他我們才有機會體驗到芬蘭的桑拿。很開心這次三個星期的交換生活，希望以後有機會再來玩。

第一次挑戰一個人出走就選擇去北歐一個月，老實說當初真的猶豫很久。要選擇相對沒興趣的課程但是有其他台灣人陪；還是選擇喜歡的課程但是得自己遠行，很開心最後我選擇了後者。

我參加的是跟自己本科系毫無關係的Global Leadership，一直很想要學習管理相關的領域，這次剛好被我把握到機會了！芬蘭的華人不多，有也大多是越南人，因此來這邊每天都受到高密度的英文聽、說、讀、寫訓練。課程內容很扎實，除了每日四小時的PPT講解外，還要分組進行Exercise---每天有一組上來帶領大家以遊戲的方式學習課程相關的內容，以及Project---各組從老師指定的題目裡選一項閱讀相關文獻，並於期末上台進行約一個小時的報告。每天課程開始前老師都會出一個關於昨天所學的小問題，要大家在紙上寫下自己的看法。最後一周舉行期末考，要先讀完大約70頁的paper。當天可以Open Book但是不能影印，只能帶一張自己手寫筆記的A4紙來。課程剛開始時真的讓我有點吃不消，操著不常用的語言學習陌生的領域，而且同學幾乎都是相關科系或是學過相關課程的，很多他們大喊學過的東西我卻一知半解。然而經過一天又一天的訓練終於漸入佳境了！

班上同學的來源大約有四成德國人、四成俄羅斯人，剩下的兩成是由東、南、北歐和華人組成，而我不意外地成為班上唯一的台灣人。這讓課外生活更有趣了，能體會到許多不同的休閒方式。例如跟著班上同學去烤肉，他們都就地取材，第一次跟電影一樣一群人到附近森林撿乾掉的樹枝來燒，並看著他們熟練的架柴火。大家都自己準備食物來，這樣也沒有分錢的議題。此外，剛好碰到一個斯洛伐克女孩的生日，她邀請大家到她的宿舍舉辦生日趴。和他們跳舞、聊著班上的小八卦以及自己國家的趣事，實在是個難得又有趣的體驗。

一個人出走並不代表過程中都是孤獨的，能結交很多來自不同國家的新朋友：精明幹練又很會跳舞的香港女孩、貼心又不這麼在乎兩岸議題的大陸人、酒後就變超社交的芬蘭人、很人來瘋的德國人、很可愛很動感的西班牙男生、很友善很健談的斯洛伐克女孩、晚上跑出去玩邀我一起跳舞很愛笑的越南女孩和日本女孩、一開始讓我很崩潰但之後在緊要關頭幫我一把的越南室友、酒後就開始胡言亂語的冰島情侶、講話很戲劇化笑聲很有感染力的衣索比亞女孩、看起來很成熟但其實也才十幾歲的俄羅斯人……豐富了我這個月的回憶。

今年暑假，我帶著一只小皮箱和雀躍的心情，經過13個小時的飛行，穿越九千兩百多公里，來到了這有著陌生的臉孔和環境以及完全不熟悉的語言卻依舊讓人振奮、想一探究竟的國家 – 德國。

     小時候每當別人問我最喜歡的國家是什麼時，我總是會毫不猶豫大聲的說 – 德國，但是為什麼喜歡卻說不上來，只知道德國是一個科技進步、醫療先進、設計著名以及以賓士與BMW聞名的國家僅此而已，而對於斯圖加特這個城市的瞭解更是少之又少，藉由這次的旅行靠著雙腳走過各大城市去看看擁有「歐洲最美麗的城市」美名的德勒斯登、矗立著世界第三高教堂的科隆、美茵河畔法蘭克福以及在夕陽下撫摸著柏林圍牆，彷彿回到了過去冷戰時代，東西對峙，圍牆切割了兩個世界等……親自深入瞭解德國文化藝術、名俗風情，對我來說極具意義也特別踏實。

以前常常會聽學長姐提起這個德國交換團，參加過的學長姐都非常推薦，於是趁著大學最後一個暑假，我也爭取到了這個交流的機會。一開始真的蠻緊張的，從小到大從來沒有離開家那麼久，也不曾有需要自己打理生活的體驗，英文在長期沒接觸的情況下，已經變得殘破不堪，也沒學過德文，出發前真的很擔心自己在德國的一個月將要面對的陌生生活；不過還好參加的人數中，有一半都是工設系的，且同屆的居多，這確實讓我放了不少心，出發前幾週和另外兩個朋友一起討論在德國自由時間的行程，事先訂了車票、住宿後，一切就都等到到了德國再說了。

  剛到了德國，說實在挺不適應的，氣候較乾燥些，剛到幾天每天早上起床都流鼻血，當地食物也偏鹹，不過大概一週過後就習慣了；但每天早上都有德文課要上，那真的是很難熬的三個禮拜，因為每天都只想出去玩根本不想念德文，越積越多東西沒念，到最後一天上課要考試真的準備的很累。不過其餘在德國的時間，都過得很好，學校都有安排校外教學，我們自己平時也會去附近逛逛，有時自己去超市採購食材，做做早餐或晚餐省點錢，德國的消費真的蠻高的，隨便吃一餐都要10幾歐，要試吃一個月外時真的要夠多錢!雖然沒很喜歡學校安排上課，但上課多少有學點東西而且讓時間過得很快的感覺，短短三週一下就過了，三位老師以及幾位學伴人真的都很好，在我們需要幫助時，他們總會第一時間給予援助；記得要離開斯圖加特的那一天，我的學伴Anish還特別大早起6:30來護送我跟朋友去法蘭克福，一路上幫我們抬行李、找路，那天還剛好遇到大雷雨，我們整個手忙腳亂，要是沒有他，我們應該沒辦法那麼順利地搭上車吧!真的很感謝他!所以要分別時其實蠻不捨的，希望未來的某一天我們還有機會能相見。

  最後一週的自由安排行程，我跟朋友們選擇在德國內旅遊(德勒斯登、柏林、科隆、波昂、法蘭克福)，這是我覺得最有趣的一週但也是最累人的，真的很感謝我朋友很會找路，也很照顧我，讓我們最後旅程都過得很順利；雖然在德國的一個月，發生了不少事，有手機壞掉也有錢包不見，甚至我還感冒，不過我想只要保持心情愉快一切也算遠滿結束了!!去過了德國，才感受到學長姐口中說的好，這真的是一次很難得又美好的體驗，也是訓練自己獨立的機會。

今年初我擔任學校中文營的學伴，認識了學多好朋友，而這個暑假換我參加了學校舉辦的德國暑期營隊，從來不認為有機會到歐洲的我，卻踏上了我夢想的領土，但真正的考驗才剛要開始，以前的我一直認為外國人的英文一定好的嚇嚇叫，不管是哪一國，但是來到了這邊才發現其實沒有，他們還是喜歡用自己的語言以及鄰近國家的語言，這讓我們生活起來有了一不一樣的體驗，每天學校安排三小時的德文課，一開始我真的覺得很困難，為什麼其他人卻學得那麼好，但漸漸的我發現我也開始進步了，現在有些基本對話都聽的懂也知道怎麼回應，下午帶我們到斯圖加特文化參訪，每去一個地方真的覺得自己像踏在童話故事了，彷彿我就是哪個童話中的主角，學校真的很用心安排了許多活動讓我們參加，真正融入當地人的生活，在德國準時真的很重要，我們就碰過有人遲到害大家等很久，但是大家的感情一點一點再增加，從一開始的不熟到每天可以一起聊天，我們總是宿舍裡早出晚歸的一群人，假日學校都有安排國定的旅遊勝地帶我們去認識德國當地文化以及歷史，最難忘的是Oberstdorf三天兩夜的旅程，從來沒想過有天我會踏上阿爾卑斯三上，沒想到我卻住在上面，小時候總是看著阿爾卑斯山少女夢想有天可以真正踏上，而如今我卻成為了名符其實的阿爾卑斯山少女，三天的生活裡，我們體驗了在湖裡游泳，這是我們從未體驗過的生活，還跟名宿老闆一起聊天跟他們變成了朋友，晚上庭院的星星多到數不清楚，這是在台灣從沒有的生活，時間過的很快三個星期一下就過去了，最後一天我們驗收了成果，雖然老師說這只是小測驗，但大家還是努力寫完給自己一個交代，下午我們有個結業典禮，學伴們也有出席，我們表演了我們學的德文歌曲，和大家一起拍照留念，在一陣歡笑中慢慢結束，晚上學伴帶我們去看煙火，真的好壯觀！之後大家入續準備接連一星期的各自旅程，這一個月的生活說長不長說短也不短，但是讓我交到了很多好朋友，也認識了不同國家的文化及生活，我去過美國但我發現真的好不一樣，美國人的熱情歐洲人的嚴肅，好多好多不一樣的東西值得我們去學校卻容入，這是一次很棒的生活及體驗，真的很開心學校有這個機會可以讓我們去交換，希望可以把握每一次的機會，可以與其他學校交流，真的很開心，最重要的是這一個月過的很豐富精彩是我一輩子忘不了的

還記得幾個月前，透過導師得知了，大同大學和德國斯圖加特大學有合作關係，每年都能互相交換一批學生去體驗當地的生活及課程學習語言、文化，並且提供獎學金的申請，這對身為應外系學生的我無疑是個大好機會，我不但能提升自己的語言能力，讓自己增加練習英文口說的機會、學習德文，並且還能達成一項畢業門檻，因此沒有考慮太久，就提交了所有應需的資料來爭取這次的機會，很幸運地，得到了這次的機會，也申請到了獎學金，然後前往德國。

在德國要生活、上課整整一個月，不僅是知識上的成長，更是對於自己獨立自主的磨練，在家裡，總是可以依靠家人，朋友，但是自己到了國外，就得學著凡事靠自己。我們在德國住的地方是像一間家庭式的房子，但是裡面有四間房間，分別住著四位學生，共用一間浴室、廁所及廚房，我很喜歡這樣的宿舍，因為能讓人結識不同國家的朋友，卻也仍有保有自己的私人空間，而公共空間互相維持整潔也是基本的。需要的日常生活用品自己去超市採購，自己烹飪晚餐，從備料到飯後清理都自己來，這對於從小到大都住在家裡的我是十分新鮮的體驗。而白天的時候，基本上上午我們都去斯圖加特大學上德文課，藉由德文課，我看出德國人和台灣人在教學上的差異，老師總是設計許多有趣的活動來帶入課程，總是使得我們的課程豐富並且有趣，透過實際參與活動，也能使我們的印象更加深刻，下午的時候，我們上的課程名稱是文化課，但是通常我們都是四處探訪一些歷史博物館、古蹟、以及教堂。歐洲有許多許多的古建築，美得令人屏息，而知道了他們背後的故事，這些建築又顯得格外迷人。在假日的時候，通常會安排個小旅行，往往是去探訪另一個城市，走過的每個城市，都彷彿相似卻又有自己的特別魅力，最讓我印象深刻的是有一個週末，我們去爬了阿爾卑斯山，爬上山的過程中很累，加上背著自己的行李，多次好想停下來，但是不知不覺就一直堅持下去，看到最後眼前的美景，覺得一切似乎都值得了。最後一個禮拜是自己安排行程，通常大家都選擇旅行，但我選擇留在我待了三個禮拜的城市，和我在當地結識的德國朋友，慢慢去探索其餘的美的地方。而歡樂的時光很快的就過去了，到了回國的日子，細想著這趟旅途中的點點滴滴，很感謝所有幫助過我的人，或許旅行中多少會發生一些不愉快，但或許就是這些不愉快，才顯得旅行的美好有多美好吧，而這次的經驗，學到了很多，體驗了很多，也像是一次的充電，讓自己多了更多的動力努力，並且增進自己。