上奧地利應用科技大學交換心得
回台灣一陣子了,現在回想起來交換的種種都是那麼的難忘。從踏進宿舍的第一天骨氣勇氣和大家交朋友到現在回台灣的每天都會和交換時認識的外國朋友們分享彼此的生活,想起來一切真是不可思議!
還記得出發前一直很擔心不一定能順利和來自世界各地的大家融入,深怕即使英文能溝通,幽默感和生活習慣會有很大的不同。但經歷了五個月多的交換生活,回頭看出發前的自己,真的是白擔心了。身為亞洲人的我,我不會說在歐洲交朋友是一件很簡單的事,但我會說絕對沒有想像中的難,只要願意打開心胸,懂得尊重別人的文化的同時,也以自己的文化為傲,友善並對不熟悉的人事物都保持著開放的心胸,我敢打賭你會在歐洲交換的日子體驗到很多永生難忘的事,過上精采倫比的生活。
交到一群來自世界各地的朋友,順利將在奧地利學校的課程修完,和大家一起在歐洲各地到處闖蕩,到西班牙的朋友家過聖誕節,和兩個芬蘭女生一同旅行了兩個多星期,完成獨自一個人的旅行,能用德文點餐,到超市採買,我會說這一趟交換,獲益良多!但其中也不乏文化衝擊,不管是在宿舍還是在學校,你一定會發現到西方人和東方人熱情程度,和自信程度有落差,很多亞洲國家來的交換生會因此畏懼和大家交流,而逃避各式各樣的社交活動,而讓西方人誤會他們並不想和大家交朋友。我覺得這是交換時期我學到最重要的事,那就是㇐勇敢踏出自己的舒適圈,不要因為擔心害怕而只和同國家來的學生交流。每個人踏上交換之旅必有自己想達成的目標,或是想自我突破的事情,每當我想到這是多難得一見的機會時,擔心絕對不是我腦中第一件浮現的事。
這一趟交換中也曾面臨一些困難,例如一開始面對每堂課都要積極舉手發言,時常需要上台發表,和在台灣用自己熟悉的語言上課簡單回應教授問題有著很大的差別。還記得當時的我每次舉手前都很緊張深怕答錯或是表達的不夠完整,而在大家面前出糗。慢慢從很少回答問題一直到三個星期後能在有想法的時候就自然地舉手說出。其中的心態轉變很多,以前害怕答錯所以很少回答,但在明白這樣的教學模式有助於教授了解你的學習狀況後,我不再因為擔心說錯話而沉默寡言。
最後說到最有趣的課程,我馬上聯想到當時有一堂課所有的學生只有八位男性奧地利的當地學生(他們的學位是以德文授課,但因為老師是瑞士人那堂改為英文授課)和我一個交換生。那堂是介面設計,語言方面因為其他學生英文並不是很流利,而我的德文沒有到可以溝通的程度,因此溝通成了很趣的體驗,你會發現即使語言不通,只要有心還有很多方式可以溝通呢!
留言列表