人在他鄉大同人

德國斯圖加特應用科技大學交換心得

Stuttgart University of Applied Sciences

研習時間:109年2月14日~109年3月17日

文化衝擊  

和德國人初交，他們給人的印象往往是沉默寡言、不苟言笑，顯得呆板而沉重。接觸長了，你就會覺得德國人待人接物雖然嚴肅拘謹，但態度誠懇坦率。如果你在街上向陌生的德國人問路，他會熱情、耐心地為你指點迷津。如果他也不知道，他會替你去問別人，或不辭勞苦地陪你走上一段，直到你明白為止。EX:印象最深刻是，剛到宿舍住了幾天特別不適應他們的浴室，因為他們沒有那種泡澡的大浴缸，只有小小像浴缸的正方形淋浴框(右圖)，並且浴室地板是沒有排水孔的，這對總是把水潑到淋浴框外的我相當困擾。有天晚上我在宿舍房間，隔壁的德國室友來敲我房門然後跟我說:來!我教你怎麼用淋浴簾子，這樣水就不會弄到外面地板了。

面臨最大的難題

我認為去德國最大的挑戰莫過於學德文了。如果說日文是世界第三難的語言，那麼德文就是世界第一難了。去斯圖加特交換一定要學德文，每天除了吃飯睡覺以外，其他時間都得花在學習德文上面，這對我來說並非一件容易的事，因為在強化英文的同時，還要學習一個從零開始的語言。對我來說過程中最難的就是發音的部分了，大部分的交換生都是來自歐美，因此他們的英文都有相當水準的程度，所以在這樣的基礎上去發德語的發音對他們來說都不會太困難。

最有興趣或成就感的課程

因為疫情的關係，當地的開學日直接延後到四月中，迫於情勢危急，最終決定於三月中放棄交換生資格並回到台灣。這樣的一個月雖然短暫，卻成為我畢生難忘的回憶，也為我埋下期許自己再次走出舒適圈的動機。旅程看似短暫但沿途的風景依舊深刻動人，二十天不到的德語密集續練班，每堂課老師與我們的互動、遊戲中大家激烈的搶答、下課時排隊買的咖啡和那場唯一的下雪天，都成為在德國最寶貴的經歷，在那裏我學到的不只是新的語言，更是人與人之間得來不易的友情與緣分，期待有天大家能再相聚。生命中有些難題永遠也不會有答案，但慶幸的是，回首過去我們不曾放棄也未曾妥協，而現在只是經過了夢想的休息站，等待雨停後還要繼續擁抱下個藍天。