人在他鄉大同人

日本大阪學院大學交換心得

文化衝擊 

    一開始到了日本，最大的文化衝擊就是當地的生活消費習慣，因為台灣的物價相對較日本低，所以到了日本一開始難免有些不適應。而且日本他們很重視你的出缺席，如果有感冒或著有事情，ㄧ定得事先請假，事後再說，對他們說很不禮貌的。在日本，不管是搭電車，走在路上，或著是在餐廳吃飯，他們都非常的安靜，其實這跟台灣有很大的反差，因為台灣人喜歡熱鬧，可是日本人他們在路上或搭電車，也不打電話，或著是吃早餐吃零食。這讓我知道了在日本要入隨俗，學著他們的習慣，因為這也是他們的優點，好習慣。

面臨最大的難題

    我在這裡面對道的最大的難題就是在日本掉房租了，事情的緣由是這樣子的，我在要交房租的前一天將錢收在房租繳納袋，隔天出門前也沒有打開包包直接去了學校，到學校後要交房租時，竟然找不到房租繳納袋，錢也在裡面，因為我在台灣有保保險的關係可以理賠，所以我去了一趟日本的警察局，對我來說面臨到最大的問題就是日語溝通的問題，還好當時有很多的韓國、中國朋友和我一起去警察局替我翻譯，幫我解釋。當時情緒很低落，覺得自己在外怎麼那麼不小心，也無法確定自己的房租是不是被偷或著是自己不小心掉的，但是這也給我記起教訓，就是不管人在那，錢都要跟著自己，不要因為一時的大意，損失了錢。因此對我來說，在日本，面臨到最大的難題除了金錢之外，日文也是很重要的，因為我不是日文系的，日文也沒有那麼好，那時還好當時有很多人的幫忙，幫我翻譯，替我和警察溝通，所以才順利過了這一關。

最有興趣或成就感的課程

    在日本，我最有興趣的課程，當然就是上午的日文課了。在這裡上日文，是由當地的日本人授課的，班上有來自世界各地的學生，老師也不是用英語來教日文，而是用簡單的日文慢慢地教我們。我在來日本之前，我應該一句日文都無法跟老師對話，因為在台灣，比較沒有機會練習到會話的部分，但是在這裡，我有很多的機會可以說日語。老師在教文法時，會自己造句，交文法帶入生活，告訴我們這個文法可以在何種情況下使用，老師教完文法後，會讓我們和同學互相的練習，然後和我們一對一的造句。我覺得老師也非常的認真，他會印很多的講義，讓我們練習，寫作業。因為老師的教法，讓我很快地對日文上手，並且順利的完成了 poster session。