人在他鄉大同人

我是來自大同大學應外系的呂家琪，對於交換學生一直抱持著許多期待跟夢想，就在２０１４年的暑假開始著手交換學生的申請，並在２０１５年的一月來到日本的大阪，提著大包小包的行李，正式開始我的一年交換學生之旅。

　　研修學校是大阪學院大學，位於日本的大阪。學校附近很寧靜，占地不廣，卻讓人感覺很舒服。一進校園就能看見很明顯的時鐘，四周還有草木，秋天還能欣賞楓葉。在這所學校，留學生和日本大學生分處於不同建築物，擁有一個獨立的空間。一樓有交誼廳，能讓日本學生和留學生互相交流，學習語言和文化。住宿的地方離學校搭電車只有一站的距離，住宿處到車站也只需要三分鐘，附近有超市和便利商店，跟幾間小餐廳，生活機能可以說是很方便。還有高中跟大學，可以說是所謂的＂學區＂。　

　　第一眼對日本的印象就是乾淨，道路上看不到任何的垃圾桶，卻也看不到垃圾。後來才發現原來日本人都很自動自發，早上就會開始清掃門口，看到垃圾也會自然而然的撿起。還記得剛來日本是在冬天的時候，氣溫比想像中的低溫，而我自己本身也是個畏寒的人，穿了六七件衣服還是覺得冷風刺骨。按捺不住天氣的寒冷，在第二個禮拜就因為手的凍傷去醫院報到。但是偏偏那時日文還不太好，所以找了朋友陪我去醫院問醫生，再翻譯給我聽。凍傷的手會又癢又痛，而且手指還彎不了，寫字也寫不好，那種時候，真的會特別想家！

　　剛到日本時，最大的文化衝擊大概就是飲食吧！台灣便當裡青菜可說是必備的，而且餐點裡有青菜也是隨處可見。但日本餐餐幾乎都是炸物跟白飯，或是拉麵跟餃子，青菜類可以說是微乎其微，這跟在台灣的飲食可說是大不同！如果想多吃青菜就要自己去買菜煮來吃，而且價格還不便宜呢！其次是＂守時＂這件事。在台灣，如果是約九點，九點到就可以，但對日本人來說，即使是約九點，他們也絕對會提早五到十分鐘，因為對他們來說那才是守時！除了日本人的守時讓我驚訝以外，電車的準時也很厲害！幾點到就是幾點到，幾點出發就是幾點出發，一分不差，不禁讓我暗自讚嘆不已！。

  我來到的城市是大阪，也可說是觀光地聚集地。每天每天都有大批的觀光客，韓國人，中國人，台灣人，香港人....。尤其是心齋橋，觀光客的數量可是比在地日本人還多呢！有時自己走在路上還以為回到台灣了呢！大學時，有聽過老師提起大阪人非常有趣， 大阪腔則是很好玩。一開始還不太懂，真正接觸到大阪朋友時才能了解。大阪人普遍個性爽朗，說起大阪腔時有種音調很有趣，讓人心情也跟著好起來。

   日本研修的課程中有堂課叫做＂現代課題＂，課堂內容是教如何書寫信件或是在寄郵件時該用那些詞彙。這門課對我來說獲益良多！因為日文有分敬語跟普通語，普通語就像是跟朋友聊天時用到，但是如果是對長輩或是第一次見面的人，則應該使用敬語來表達尊敬。現代課題這門課就是教我們如何用敬語來書寫。在日常生活中，剛好常常會需要向日文老師詢問問題，但又怕自己會用詞不當，而這門課對我來說再適合不過了！

　　日本當交換學生期間，我有升請一個Home Visit。所謂的Home Visit

就是你能有一個日本家庭，一個月可能一次或兩次去對方家，學習一些日本文化或習俗，互相交流。我很幸運的遇到一個很好的Home Visit！我們每個月都會見面，一起交談聊天，一起出去遊玩。還記得在我生日的時候，大家一起去了一間有ＬＩＶＥ演唱的餐廳，Home Visit的家人還幫我唱生日快樂歌，又送了一個寫著我名字的蛋糕，真的是又驚喜又感動！回國前，還一起去餐廳吃飯，又準備了各種禮物，整個受寵若驚，自己真的是很幸運的人！

　　日本學校的國際中心常常會舉辦各種活動讓留學生們參與。有去博物館看展覽，或是去看相撲比賽。還記得有次是去甲子園看棒球比賽！之前從台灣電影＂ＫＡＮＯ＂才知道甲子園這個地方，從那時就一直很想親臨現場。其實我自己可以說是對棒球比賽完全不了解，但在現場會被那氣氛整個帶起來！日本民眾會自己準備加油棒或是氣球，然後大家一起唱著支持隊的歌，還喊口號，非常一致！一種團結力量的象徵！

  對我來說，既然都已交換學生的身分來到日本，那當然就勢必要有些小旅遊，來發現和探索日本的在地美。北至北海道，南至沖繩，兩者天氣可說是大相逕庭，卻都有令人值得探尋的地方。冬天的北海道四處都很美，無時無刻下著雪，彷彿電影場景！以前來日本遊玩時就有看過雪，但再次看到還是難掩興奮之情，跟朋友在雪地裡玩耍打雪仗；夏天的沖繩海水很清澈，天氣又不像台灣那麼熱，在和煦的陽光中和朋友們在沙灘上採著海水，享受青春的感覺！

感想：

　　許多日本人一聽到我是來自來台灣，都會很開心一直跟我聊天。說台灣有多美，有多喜歡台灣，並感謝台灣人在之前東北大地震的幫助，那時候才知道，原來台灣並沒有我們想的那麼不起眼，在國外也是被人所讚許的！讓我又更愛自己的國家，更驕傲自己是來自台灣！到了國外，會發現自己代表的是一個國家，行為都要很注意，因為自己的行為將會影響別人對你這個國家的想法！而交換學校就像是個小小的國際文化村，你會接觸到不同國家的人，剛開始肯定大家的想法上會有所不同，但在互相溝通及交換意見時，都是彼此相互學習的機會！

　　一年的交換學生生涯裡，學會到了＂獨立＂！這是我第一次完全離開家，獨自一人生活，凡事都事要自己來，沒有父母的陪伴，瞬間讓我成長了不少。自己規劃旅行的行程表，和陌生人聊天，不懂的問題自己想辦法去解決，每天都是新突破，每天覺得自己又學到了新東西，那時，內心就會有小小成就感！剛開始總是提心吊膽，但其實只要跨出去那一步，一切也就簡單了！

　交換學生的這段時間當中，自己學習到不少東西，而學習這段旅程也是沒有終點的，我將會在未來裡繼續讓自己向前奔跑，繼續充實自己，期盼自己能再度超越自己！如果你也有夢想去交換學生，那就趕快著手準備資料吧！不要讓夢想只是＂夢＂！在最能揮灑青春的時光裡盡情去體驗，到最後會發現真正得到的比你想像中還要多很多很多！